- LÉON Pink 歌詞
- LÉON
- Smoking blues, sipping red
奏響藍調點燃香煙輕嘬一口杯中紅酒
And I picture us inside my head, I
在腦海裡設想我倆談情說愛的場景
I dream onto a place
我夢到一個地方
Where I'm having you all to myself
在那裡你只屬於我一人
See you stand 'cross the floor
你我背道而馳
I keep waiting 'round, can't get out the door
我在家打著轉等啊等不敢走出家門
It's getting late but I'm sure
因為天色已晚但我確信
If I stay a little longer, wait a little longer
我該再停留一會再多等一刻
Maybe you'll see that Stephanie
或許你會遇到某個叫Stephanie的女孩
She's not for you, she's just someone
她並不愛你她只想帶你回家
Taking you home, giving you some
尋歡作樂
Maybe someday you'll see
或許某天你能明白（她不愛你而我愛你）
Ohh, there were all those times I left her with you
這麼些時間來我都將你拱手相讓於她
If you knew how many times I turned into a fool over you
倘若你知道多少次我為了你成瘋成魔（那該多好）
If you knew how many hours my mind spent on you
倘若你知道多少次我的思緒都被你佔據（那該多好）
Yeah I know it's crazy
我知道這很不可理喻
I know it's crazy I 'm a fool for you
我簡直就是個瘋子我竟會為你瘋魔
Oh, I'm a fool for you
為了你我早就失去了理智
Sometimes late at night
有時夜深
Yeah, I pass your house, I see all the lights
我獨自經過你家門只見你家燈火通明
Maybe clues shining bright
或許這提示已足夠明顯
And I wonder who's staying for the night
而我只想知道那夜是誰在你家留宿
When will you see that Stephanie
你會遇到某個叫Stephanie的女孩
She's not for you, she's just someone
她並不愛你她只想帶你回家
Taking you home, giving you some
尋歡作樂
Maybe someday you'll see
或許某天你能明白（她不愛你而我愛你）
Oh, all those times I left her with you, she
這麼些時間來我都將你拱手相讓於她
If you knew, how many times I turned into a fool over you
倘若你知道多少次我為了你成瘋成魔（那該多好）
If you knew how many hours my mind spent on you
倘若你知道多少次我的思緒都被你佔據（那該多好）
Yeah I know it's crazy
我知道這很不可理喻
Yeah I know it's crazy I'm a fool for you
我簡直就是個瘋子我竟會為你瘋魔
Ohh, ohh, ohh
Fool for you
為你成瘋成魔
Yeah I know it's crazy
我知道這很不可理喻
Yeah I know it's crazy how I'm a fool for you
我簡直不可理喻我竟會為你瘋魔
|
|
