|
|
- チャットモンチー シャングリラ 歌詞
- チャットモンチー
シャングリラ幸せだって
香格里拉要是你感到快樂
叫んでくれよ
請盡情地呼喊吧
時には僕の胸で泣いてくれよ
時而想哭的話請到我的懷裡來呀
シャングリラ夢の中でさえ
香格里拉即便是在夢裡
上手く笑えない君のこと
仍然無法隨心綻開笑容
ダメな人って叱りながら
就算嘴上責怪你多麼沒用
愛していたい
我依然會愛著你
手機掉到河裡去了喲
攜帯電話を川に落としたよ
就像獨木舟一樣漂走了
笹舟のように流れてったよ
Aaa
あああ
現在一想起你便又再陷入了失眠
我們將去往何方呢
君を想うと今日も眠れない
啊o((>ω< ))o
僕らどこへ向かおうか
香格里拉要是你感到快樂
あああ
請盡情地呼喊吧
向來倔強的你啊要是想哭的話
シャングリラ幸せだって
不用躲躲藏藏的
叫んでくれよ
香格里拉哪怕是在筆直的路上
意地っ張りな君の泣き顔
不小心摔倒了
見せてくれよ
我也會牽住你的手絕不鬆開
シャングリラまっすぐな道で
放心吧
転んだとしても
啊o((>ω< ))o
君の手を引っ張って離さない
一回過神來
大丈夫さ
發現自己竟然是被芝麻綠豆般的小東西絆著了
啊
あああ
放下包袱走兩步試試
說不定會輕鬆一點哦
気がつけばあんなちっぽけな
挺起胸膛向前走
物でつながってたんだ
抬起頭來大步邁進吧
あああ
希望之光什麼的
就算不存在也不要緊的吧
手ぶらになって歩いてみりゃ
香格里拉要是你感到快樂
楽かもしんないな
請盡情地呼喊吧
胸を張って歩けよ
碰到想哭的時候請到我的懷裡來呀
香格里拉要是你感到快樂
前を見て歩けよ
請盡情地呼喊吧
向來倔強的你啊哭起來的樣子
希望の光なんて
讓我看看好嗎
なくったっていいじゃないか
香格里拉當我一想起你
今天又陷入了失眠
シャングリラ幸せだって
心底里邊譴責自己多麼地不中用
叫んでくれよ
卻仍然期待著你的愛
時には僕の胸で泣いてくれよ
シャングリラ幸せだって
叫んでくれよ
意地っ張りな君の泣き顔
見せてくれよ
シャングリラ君を想うと
今日も眠れない僕のこと
ダメな人って叱りながら
愛してくれ
|
|
|
|
