|
|
- 堀江由衣 この指とまれ 歌詞
- 堀江由衣
- 「この指とまれ」 そう願うよ私とともに
來抓住我的手指吧' 我也希望你能和我一起玩
始まる予感がするラララララ? 行こう！
有種開始的預感呢啦啦啦啦啦一起來吧
「この指とまれ」 そう願うよきらめくとこへ
'來抓住我的手指吧' 我也希望這樣
つながる入り口をラララララ? 探そう！
一起尋找通往光輝之地的路口吧啦啦啦啦啦
あ～、つまらない出るのはため息ばかりで
啊~無聊的時候只會嘆氣
そんなんじゃ“笑顔”もす通りしちゃう
這樣的話'笑容'會溜走的吧
“楽しい”の発掘なんて
去發掘'快樂'
みんなみんなしてみたいでしょ
大家都想一起去吧
人さし指をだまって差し出す
來默默的伸出自己的手指吧
「この指とまれ」 そう願うよ私とともに
'來抓住我的手指吧' 我也希望你能和我一起玩
目覚める予感がするラララララ? 行こう！
有種豁然開朗的預感呢啦啦啦啦啦一起來吧
「この指とまれ」 そう願うよはじけるとこへ
'來抓住我的手指吧' 我也希望跟你一起找到
つながる目印をラララララ? つきとめよう！
與令人興奮不已的地方相連的記號啦啦啦啦啦
あー、退屈だ出るのはあくびばっかりで
啊沉悶只會讓你一直打哈欠
そんなんじゃ“感動”近よってこない
這樣的話'感動'也不會靠近你哦
“ときめき”探索なんて
去探索'心跳的感覺'
みんなみんなしてみたいでしょ
大家都想一起去吧
人さし指を高く差し出す
伸出你的食指高舉起來吧
「この指とまれ」 そう願うよ私とともに
'來抓住我的手指吧' 我也希望你能和我一起玩
うごめく予感がするラララララ? 行こう！
有種躍躍欲試的預感呢啦啦啦啦啦一起來吧
「この指とまれ」 そう願うよ高ぶるとこへ
'來抓住我的手指吧' 我也希望跟你一起抓住
つながる抜け道をラララララ? つかまえよう！
通往情緒高漲之地的捷徑啦啦啦啦啦
「この指とまれ」 そう願うよ私とともに
'來抓住我的手指吧' 我也希望你能和我一起玩
ふれあう予感がするラララララ? 行こう！
有種心靈相通的預感呢啦啦啦啦啦一起來吧
「この指とまれ」 そう願うよ輝くとこへ
'來抓住我的手指吧' 我也希望跟你一起撥動
つながるスイッチをラララララ? 回そう！
通往光輝之路的開關 啦啦啦啦啦
|
|
|
|
