- Beirut Nantes 歌詞
- Beirut
- Well, its been a long time, long time now
時間之久，一恍如若隔世
Since Ive seen you smile
而我已經很久沒有看到你的笑容了
And Ill gamble away my fright
我將賭盡所有的憂懼
And Ill gamble away my time
抵上所有的光陰
And in a year, a year or so
一年或者多年以後
This will slip into the sea
這裡將沒入深海
Well, its been a long time, long time now
唉，時間拉扯出的鴻溝
Since Ive seen you smile
上次見你笑已是多年前了
Nobody raise their voices
沉默無息
Just another night in Nantes
在南特的那個夜晚
Nobody raise their voices
無人言語
Just another night in Nantes
在南特的那天夜裡
Well, its been a long time, long time now
只好說，時間已經過去好久了
Since Ive seen you smile
我也好久沒見你笑了
And Ill gamble away my fright
我將賭盡所有的憂懼
And Ill gamble away my time
抵上所有的光陰
And in a year, a year or so
一年或者多年之後
This will slip into the sea
這裡將沒入深海
Well, its been a long time, long time now
只能說，時光易逝，一晃千年
Since Ive seen you smile
而我已描畫不出你的笑顏
|
|
