- Big Sean Ashley 歌詞
- Big Sean
- 'Ashley'(feat. Miguel)
ASHLEY(feat.米狗兒）
And I, I wouldnt trade it for the world, world, world
拿整個世界換你，我都不願意啊
And I, Just so fucking lucky youre my girl, girl, girl
因為，我只是因為有你就感到滿足和幸運
And I, I wouldnt trade it for anything
拿什麼都不能換你我之間的愛
No, no, no not anything
啥都不能
And you
代替你
Yeah, I got a brand new Benz
沒錯兒我買了輛新奔馳
Crazy right, brand new Benz
想不到吧，全新的呢
Got less miles on it than I do friends
它開的路程還沒我交的盆友多
Remember when we laid at you and Paiges crib
還記得我們一起在Paige家嗨的時光
Was there so long I coulda paid rent
因為連自己的房租都交不起
Remember when we couldnt get shit?
還記得我們啥都沒有的時候麼
Best thing bout being broke is you dont spend shit
人窮最好的一點就是不用擔心亂花錢
Remember that Christmas? We had a wish list
記得那年聖誕節，我們列了長長的禮物清單
We couldnt afford nothin but we still get shit ironically
只不過我們屁都買不起一個，諷刺的是大家都過得很開心
Those were the times I felt the richest
有好多次我都感到自己是最闊氣的人
All those times that we spent by the pool girl
也不知道我們在那個破池子旁度過了多少個日夜
Was too broke to even take you to the zoo girl
沒錢到連動物園都無法帶你去
Maybe its because I had you girl
也許是因為我只有你吧，女孩兒
Was thinking about when we went to London and Paris
時常幻想我們一起去倫敦還有巴黎
And gave each other times that we cherished
給對方留下了彼此最珍惜的時光
Remember when you saw the Eiffel Tower
記得你看到埃菲爾鐵塔時
And you got so drunk threw up ? Yup you were so embarrassed
喝的酩酊大醉，搞得你整個人都尷尬癌了
See those are times I cant let go, I cant let go
現在想起那些歲月，我無法忘卻啊，沒法啊
Man I hate to see you single in the club looking for kisses and hugs
討厭你一個人泡在吧里到處尋求親親抱抱
So you Sipping on XO til I snatch you up like 'lets go'
還喝著烈酒，直到我好不容易把你拖走，“該走啦！”
And I, I wouldnt trade it for the world, world, world
拿整個世界換你，我都不願意啊
And I, Just so fucking lucky youre my girl, girl, girl
因為，我只是因為有你就感到滿足和幸運
And I, I wouldnt trade it for anything
拿什麼都不能換你我之間的愛
No, no, no not anything
啥都不能
And you
代替你
My bad for those long long nights, long nights when I left you in the sheets
對於那些我讓你孤單在床的日子，我深感自責
Sorry for when you had to cry yourself to sleep
對不起讓你不得不伴著眼淚入眠
Tried to count on me and I made you count sheep
你想依靠我，而我卻無能，只得讓你自己數羊求個好眠
Sorry when you put your faith in me I was unfaithful, disgraceful
對不起在你以我為信仰的時候我還啥都不懂，愚蠢如我
Distasteful yeah I know youre not supposed to hate cake and eat it too
不好受，對吧？我造你不該陪伴曾經那個窮困潦倒的我（原意指讓自己吃掉難吃的蛋糕）
Crazy how these hoes always kept my plate full
更扯的是我還去跟那些臭碧池找過樂子
What about the emails you hacked in?
現在來說說你黑進的那些電郵吧
I know we hate to live in the past-tense
我造我們都討厭活在（回憶）過去
Its been weird since I went out west and did an album with No I.D
自從我向西遠去搞了張沒名兒的專輯後一切都怪怪的（指自己已成名）
And aint came back since
那種窮苦日子再也沒有
Now we the best in the city, I rep for the city
現在我們是這個城市最厲害的人，我代表它
Thats about the time that you left for the city
結果你卻在這時離開了這兒
You and all your girls moved to NY,
你和你的閨蜜去了紐約
I shoulda known now how you watch sex and the city
我早該知道的，你現在在紐約也依舊那麼浪
I know we aint close but, I gotta focuson blowing up
我們沒了以前那種親密，因為我不得不專注於飛黃騰達後的破事種種
I know I promised that Id be there, and really did I ever show up?
我也保證過我會一直在你身旁，但現在看來好像並非如此
I know I wasnt honest to ya girl
女孩兒，我沒信守承諾
Almost broke every promise to ya girl
而且幾乎每個諾言都是這樣
Brought problems to your world
還給你添了不少麻煩
And you said 'how could you just lie to me? I thought youd die for me ?'
你說“你怎麼能就這樣騙我，還以為你會為我出生入死呢”
I was scared youd find somebody who would treat you like theyre supposed to
我還擔心之後你會找另一個人好好對你
You the type niggas get close to, get close to, and then propose to
因為你就是那種萬人迷啊，每個男人的求婚對象
And when thanksgivings come around,
當感恩節要來臨時
I aint tryna bring hoes through to momma
我可沒打算帶那些壞女人去見我媽媽
So its back to the drama,
所以戲劇性的一幕來了
'No I dont know that number'
“我連號碼都不知道”
'Why the hell you text it?'
“那你怎麼聯繫她”
Heartbreak hotel man, with no exit just checked in
心碎在酒店，進退兩難
Young and living reckless
真是圖樣圖森破，大意失荊州
And I, I wouldnt trade it for the world, world, world
拿整個世界換你，我都不願意啊
And I, Just so fucking lucky youre my girl, girl, girl
因為，我只是因為有你就感到滿足和幸運
And I, I wouldnt trade it for anything
拿什麼都不能換你我之間的愛
No, no, no not anything
啥都不能
And you
代替你啊
Cant nobody do it like you do it, like you do it, like you do it, like you
沒人能像你一樣對我好
I cant imagine myself without you
沒你我不知道該怎麼破
I need a whole lot of help without you
沒你我需要好多好多援手
Me and my granny both agree
我和奶奶舉雙手同意這點
Damn you're such a G Ill hold you down forever, B
唉，你就是這樣一個正妹，我要永遠留住的那種正妹
And I, I wouldnt trade it for the world, world , world
拿什麼都不能換你我之間的愛
And I, Just so fucking lucky youre my girl, girl, girl
因為，我只是因為有你就感到滿足和幸運
And I, I wouldnt trade it for anything
拿整個世界換你，我都不願意啊
No, no, no not anything
誰都不能
And you
像你一樣愛我
by og
|
|
