|
|
- Mr.Children Happy Song 歌詞
- Mr.Children
- 少しだけ仕事をほっぽって
先稍微把工作放在一邊
もうどっか遠くに行こう
去更遠的地方吧
軽井沢、ハワイやエベレスト
輕井澤夏威夷不珠穆朗瑪峰
世界中ひとしきり行くぞ
圍繞世界一陣空想
OH OH
OH OH
自分にエールを
給自己喝彩
OH OH
OH OH
悩んでたって始まりゃしねえぞ
愁眉苦臉可是什麼用都沒有哦
目まぐるしく変わっていく世界に
在這瞬息萬變的世界裡
ちょっと足がすくんでしまいそうな近頃
最近的人都變得有些畏首畏尾
まるで前へ倣えの
就像向前看齊
右へ倣えの優等生モード
向右看齊的優等生模式
でもi believe
但是I believe
相も変わらずに
這一刻不停
いつだってこの胸に流れる
在胸中流淌的旋律
悲しいほどにハイテンションな
越是身處逆境就越是鬥志昂揚
happy songを歌おうよ
唱響這首happy song吧
通りすがりの人が笑えみの
即使路過的人
表情を浮かべるも
也對你浮現出憐憫的表情
両手に摑んだポップコーンを
不要在意大嚼著雙手的爆米花
ほうばって明日へ向かってtake off !
去吧奔向明天吧
OH OH
OH OH
君に得るおう
給自己喝彩
OH OH
OH OH
立ち止まってないで
被傻站著
次に進もう
向前進發吧
ものんびりと生きていきたいなんて
最近“想要悠閒生活”什麼的
ちょっと口にして見たりすろ近頃
就像不會叫的狗
まるで追えない分
沒羽毛的鳥
金のない分ちゃんと包裝とコート
都是規矩的廣播code
でもi believe ずっと諦めずに
但是I believe
こうやってこの胸に流れる
至今也還在胸中流淌著的旋律
寂しい昨日と手をつないで
與寂寞的昨日牽著手
happy song を歌おうよ
唱響這首happy song吧
どういう未來が待っていよいとも
不管有什麼樣的未來在等著我
向こうの景色を僕は見に行かなきゃ
我也一定要到對岸去一探風景
きっとうんざり
一定會令人生厭
へたりこんだり
令人疲憊
新たな敵が道をふさいでても
就算前方的路上的敵人眾多
さあ
衝啊！
目紛るしく変わっていく世界に
在這瞬息萬變的世界中
ちょっと足がすくんでしまいそうな近頃
人們最近都變得有些畏首畏尾
まるで前へ倣えの右へ倣えの優等生モード
就好像向前看齊向右看齊的優等生模式
でもi believe 相も変わらずに
但是I believe 這一刻不停
いつだってこの胸に流れる
流淌在胸中的旋律
悲しいほどに能天気な
越是悲傷就越不要在乎他
happy song を歌おうよ
唱響這首happy song吧
寂しい昨日と手をつないで
和寂寞的昨日牽手
happy song を歌おうよ
唱響這首happy song 吧
|
|
|
|
