- Gary Barlow This Is My Time 歌詞
- Gary Barlow
- If love can kill you
若愛足以致命
I'll happily die
我願欣然赴死
Near something so deadly
在最後那一刻
I feel so alive
我卻感受新生
Dangerous, risky
險境令人不安
From nought to sixty
伴隨每分每秒
That feeling money can't buy
這種感覺無法復刻
If love can kill you
若愛將你擊倒
Then this is my time
我願挺身而出
If love can break you
若愛讓你崩潰
I'll brace for the pain
我會抵擋衝擊
When it's too much, inject more love
代你抵抗風雨洗禮
Straight into my veins
替你化解愛的苦痛
Startling, wonderful
如此驚奇，如此美妙
A picture so colorful
好似一幅絢麗畫卷
Like poetry finding its rhyme
恰似詩篇合乎韻腳
If love can break you
若愛讓你崩潰
Then this is my time
我會為你而戰
Here on the edge these's only silence
在這瞬間只有寂靜
Ducked the knife and dodged the bullet 'til today
躲避禍亂直到今日
I've opened up the doors
早已敞開心胸懷抱
If what I feel is love
若愛本就這樣
Then I want to end it all that way
我願定好結局
If love makes you crazy
若愛讓你瘋狂
Hope I lose my mind
我願失去理智
Just let it steal my sanity
讓它帶走我的心智
If it ever was mine
不會多加留戀
A shining pinnacle
不同尋常的頂峰
Of all that's impossible
常人無法企及
The ability to take flight
但愛卻可以讓你我飛越
If love can change you
若愛把你改變
Oh, if love can really break you
若愛將你擊倒
If love can kill you
若愛足以致命
Let this be my time
我願守護在你身邊
|
|
