|
|
- Double K 기다려줘 歌詞
- Double K
- 기다려줘기다려줘
請等待等待我
기다려줘좀오래걸려도
即使沉寂甚久請等等我
한동안내가아무런소식이없어도
即使某段時期杳無音信
기다려줘그동안다른
也請等待即使在同時
누가널흔들어도
你為其他人所動搖
니안에그첫사랑처럼내자릴남겨줘
也請你在心底為我保留初戀般的位置
기다려줘내가길을잃고해매도
請等待我即使我迷失方向
니존재를당연한듯여기고대해도
即使將你的存在視為理所應當
Even when Im low
即使我暫處低谷
Money slow
收入拮据
주춤할때에도
即使猛然止步
Even if I let u down
即使我令你失望
Dont u ever let me go
也請不要離開我
또날때로내게으름이
即使有時候我的懶惰
이불처럼덮어도
如同被子席捲著我
널위해정신차릴께
也會為了你而振作
Cause u remind me Im not alone
因為你讓我懂得我並不孤獨
모두가날욕해 도내편이되줘너만은
即使所有人指責我也請站在我這邊
Im coming back to see wit u
我會與你一同欣賞
저ocean view 의석양을
那海上的夕陽
돌아올꺼라했지난해가지기전
陽光暗滅之前會再次燃起
I try to keep my words but sometimes
我盡量遵守承諾
Get caught up in this world
可有時也會被世俗纏身
Im never on time I know I
總是遲到
Do u wrong
我知道我對你不好
But 기다려 줘I need your support
但請等等我我需要你的支持
생각보다시간이걸려도
即使度過比預期更久的時間
한동안아무소식없어도
即使某段時間我杳無音訊
다른누군가널흔들어도
即使其他人令你動搖
이기적인것처럼느껴져도
即使感覺到我有點自私
기다려죠
也請稍作等候
내삶은바다같아난잠수고
就算我沉潛於生活的深海
니곁에머물며잔잔할
連一天也沒有
날없지단하루도
在你身邊靜靜停留過
나는배넌항구도내가가야하는곳
我若是船你就是港灣是我應當前去的地方
그곳에가기위해난
為了讓我能抵達那裡
너가있어야하는놈
你就是應該在終點的人啊
Even though 시간이계속늦어져도
即使時間總是過得太慢
널불안하게한없이난흔들거려도
即使我搖搖晃晃也不會令你不安
바위에부딪혀힘없이부서져도
即使觸礁後無可奈何地破碎
내게바람이되다시생명을불어너줘
也請你化作微風再次為我注入生命
나를밀어주는초록파도
推動我向前的綠色波濤(GreenWave，Double K專輯名）
너로인해다시살아나고
因你而重現壯闊
나비록반듯하게는안가도
即使我已安身立命
또들어왔다늘바로나가도
再次回歸後也會出海
대어를낚아올께
去釣大魚
I'll be back before u know it
我會在你尚未察覺時回歸
돌아갈곳이없다면성공과돈과명예
如果沒有可以回歸的地方
이게다무슨의미야
成功金錢名譽這些又有什麼意義
내얘긴시작과
我的故事的開端
그리멀지않은데서끝이나
和結束都不會太遙遠
생각보다 시간이걸려도
即使需要比預期更久的時間
한동안아무소식없어도
即使某段時間我杳無音訊
다른누군가널흔들어도
即使其他人令你動搖
이기적인것처럼느껴져도
即使感到我有點自私
날기다려죠날기다려줘
請稍作等候請等待我吧
기다려줘기다려줘
請等待請等待
기다려 줘날기다려줘
請稍作等候等等我
날기다려줘날기다려줘
請等待我等等我
생각보다시간이걸려도
即使度過比預期更久的時間
한동안아무소식없어도
即使某段時期我杳無音訊
다른누군가널흔들어도
即使別人令你動搖
이기적인것처럼느껴져도
即使感到我只在乎自己
|
|
|
|
