- Celtic Woman The Soft Goodbye 歌詞
- Celtic Woman
- when the light begins to fade
當光線開始暗淡
and shadows fall across the sea
陰影跨過海洋
one bright star in the evening sky.
夜空中的一顆亮星
your love's light leads me on my way.
你的愛之光指引我前行
there's a dream that will not sleep,
這裡的夢將無眠
a burning hope that will not die.
永不泯滅的希望
so I must go now with the wind
當我離開，乘風而去
and leave you waiting on the tide.
讓你在潮流中等待
time to fly, time to touch the sky.
歲月荏苒，時光飛逝
one voice alone, a haunting cry.
一音隨行，縈繞心間
one song , one star burning bright
一首歌，一顆璀璨之星
may it carry me through darkest night.
它能帶我走過最黑暗的夜晚
rain comes over the gray hills
雨籠罩著灰色的山丘
and on the air, a soft goodbye.
在廣播中，一個溫柔的告別
hear the song that I sing to you
聽聽我給你唱的歌
when the time has come to fly.
當時機成熟時
when I leave and take the wind
當我離開，乘風而去
and find the land that faith will bring
信念伴我左右，找到應許之地
the brightest star in the evening sky
夜空中最亮的星星
is your love waiting far for me.
你的愛在遠方等我
is your love waiting far for me.
你的愛在遠方等我
|
|
