|
|
- Kid Milli Face & Mask 歌詞
- Ron dress Kid Milli
- Stay home keep safety
待在家裡保持安全社交距離
We're just living like a weirdo boy
現如今我們像怪胎般生存於世
Shut the **** up and keep
給我老實閉上你那張嘴
두손clean 하게다털어
維持雙手清潔將污垢統統抖落
Credit card don't make us Freedom
信用卡無限額我們卻也無法擁有自由
Fed up with a ****in world
我已徹底厭倦這該死的世界
You think I'm mad but
你以為我已精神錯亂陷入瘋狂
다똑같을표정in the damn mask
但在那口罩背後都是如出一轍的麻木神情
Face n mask shit face n mask shit face n mask shit
Face n mask shit face n mask shit face n mask shit
這究竟是怎麼回事
What The **** Is Happen
讓我呼吸新鮮空氣吧我不願再被口罩束縛
Give me fresh air I don't wanna wear no more
Face n mask shit face n mask shit face n mask shit
令我能夠感到快樂的
就是世事都將變遷掙錢得病病好賺錢這樣周而復始
What's make me happy
而你對自己的發言都無法給出理由
Things gonna change 돈에서병병에서돈그위에돈
我們不知孰是孰非好壞對錯只是飯來張口飢不擇食
넌너발언에이유못대지
不過寥寥數月我們都已完蛋
우린뭐가좋은지도좋은지를모르고떠먹이는대로
成為20出頭的新晉無業遊民無所事事開始謀求工作
우린좆됐지몇개월
滾回你自己的家吧
만에20대의무직으로무직에서구직하는짓
為何相愛就要結婚
Go stay home
男男女女步入婚姻
為何所謂富者即成功
왜사랑엔결혼
開張就是我們的目標
남녀가결혼
為什麼要上大學
왜부자인게성공
理由不就是成功嗎
벌인우리목표
功成名就即盆滿缽滿
왜대학에가고
就像我所說這般
이윤뭐성공
不其實並不是我說的
성공은돈
而是我所學到的
나말한것처럼
人模人樣的rapper
아니내가말한건
戴上假面作秀的
아니고배운거
最為根本即盈利
멀쩡한래퍼
只要跑行程就能成功
가면쓰고쇼한
我們不是什麼名曲製造者
근본적인이윤
一日三湯的生活最終像夢般難以實現
행사뛰면성공
待在家裡保持安全社交距離
우린명반이아닌
現如今我們像怪胎般生存於世
하루세탕이결국꿈인듯이
給我老實閉上你那張嘴
維持雙手清潔將污垢統統抖落
Stay home keep safety
信用卡無限額我們卻也無法擁有自由
We're just living like a weirdo boy
我已徹底厭倦這該死的世界
Shut the **** up and keep
你以為我已精神錯亂陷入瘋狂
두손clean 하게다털어
但在那口罩背後都是如出一轍的麻木神情
Credit card don't make us Freedom
Fed up with a **** in world
You think I'm mad but
這究竟是怎麼回事
다똑같을표정in the damn mask
讓我呼吸新鮮空氣吧我不願再被口罩束縛
Face n mask shit face n mask shit face n mask shit
大肆宣揚說這是藝術結果還不是一問三不知
Face n mask shit face n mask shit face n mask shit
對提問就只是沉默不答
What The **** Is Happen
分明自己上不了Billboard
Give me fresh air I don't wanna wear no more
看到bts赫然榜首就眼紅嘟囔說'因為是愛豆唄'
Face n mask shit face n mask shit face n mask shit
光會口嗨的傢伙都去死吧
一分為二各自佔有吞食
예술이라털며간지는부리는데그게뭐냐고
靠上節目賺錢的傢伙
물으면대답못하는거
以此來diss 裝作小眾感性來吸血掙錢的垃圾
자긴빌 보든물건넜는데
這兩類人左看右看都相差無幾乾脆賣掉身價吧
bts가1위찍니배아픈아이돌이라면
還妄想有誰給你抬價嗎那寬敞的大房子
죽어라까는놈들
自然是身價高昂的人才能被選擇
두개로나뉘어먹지
何謂藝術
방송으로버는놈
最近既然無法走出家門就製作專輯
그걸까서마이너감성잡아돈빠는약은새끼
這是否真的是我想出的那種專輯呢
여기나거기나마찬가지야팔아낼몸값을
先把疑問擱置只因延長壽命更重要閉上嘴吧
누가더올리나거대한room
我正是在說我自己我那條閃閃發光的鑽石項鍊
누가비싸나누가초이스받나
比我的自尊心都更為耀眼最近則藏在T卹下面
大家都對我如此說道堅持到疫情結束為止吧
What's the art
一起邁步出發吧但假面下的又一面具我們絕不會摘去
요즘나갈일없으니앨범을작업
진짜내가내고싶은앨범은맞냐고
물음일단생명연장해야되니닥쳐
I'm Talkin' bout my self 내거다이아몬드체인의빛은
내자존심보다반짝이는요즘티안에감춰입네
다들내게말해pandemic 사태가갈때까지버텨
같이가자허나가면안에가면은안벗어우린
Free
Stay home keep safety
他們在舞池中心陷入瘋狂
Stay home keep safety
剩下的音軌該以什麼填滿呢
Stay home keep safety
從未有過煩惱憂愁之類
Stay home
Stay home keep safety
Stay home keep safety
她想要成為藝術家但實則存在問題
Stay home keep safety
開著新購入的豪車我正在談論人生
Stay home
依仗混得風生水起的哥哥們
結果到頭來也就只是話術各不相同罷了
Moshpit Make them wildin
因為我們本質都渴望功成名就的人生
남은트랙을뭘로채울지
沒錯我在與你探討人生話題
고민따윈하지않지
我從不經手按時薪結算的工作來過活
You talking bout the gang
無論是某些書裡歌裡還是甚至教科書裡
Bitch bitch bitch boy why you lying
是啊還真是萬幸我被人擔心和擔心他人這兩者
그녀는예술가가되고싶어해문제가있지
選擇權都由我自己把握過著這樣的人生
偶然間她獲得實現藝術家之夢的機遇
Brand new car yeah I'm talking bout life
從外界看來這內裡如此光鮮美好
잘나가는형들붙어먹기야
“做什麼都很自由充滿可能性”
결국모든것들얘기만다르게하는거라고
或者說什麼“他們邊玩也邊能躺賺鈔票”
우린원하니까유명한삶
雖說她有些不同但卻無法對此回應
Yeah I'm talking bout life
只因若作出反駁則不足以承受輿論名氣
시급벌어 먹는삶은안다뤄
朋友們裝出一幅擔心她的模樣
어떤책이나곡even 교과서에서
但又似乎將她視作低人一等壓迫著她
그래참다행이지나는걱정 받는것과걱정하기
就這樣日復一日時間流逝而去
둘다선택가능한삶을사네
年齡越增長罪惡感就越深現在不願再去過活
那種他人看來十分惋惜的人生的孩子
어쩌다그녀는예술인에꿈을잡아
和還算有緣的人物以及眾多朋友無故相約見面
아름다워밖에서보는이안은
對一個個大紅人阿諛奉承著
뭐든자유롭고가능하다며
就算這廣闊的人脈關係網中間稍有空缺
혹은쟤넨놀면서돈편히번다고
這才回想起我最初所認為的藝術之意義
그녀는좀다르지만말은못하지
不知不覺間未曾覺察就已被我遺忘
반박에치르긴부족한이름값이
掙差不多的錢增長差不多的粉絲數
친구들은자기보다아래같은
'那難道算藝術嗎' 口嗨的傢伙一無所知
그녀의삶을걱정하는척하며압박해
我曾說過我要堂堂正正地搞藝術
但我完全不記得我的作品有將其完美締造
그런채로달이가고해가가네
那究竟何為藝術
나이가들수록더죄악감에이젠남 보기에아까운
若曾為成功付諸努力那就算不上藝術家了嗎
삶으로남기싫어그리싫어하던아는
無論水準高低人人都在攻擊我
조금연이닿는인물 많은친구와괜히만나가
說“你不是輕易就做到了嗎” 又說“你不是作假嗎”
잘나가는사람하나하나아부하며
現在真的是頭疼欲裂
넓히는 인맥은가운데가비었어도
이제처음에내가생각하던예술의의미는
還是用賺的錢來消遣緩解吧
잊은걸알아채지도못한채어느덧
2020 我們所收穫的是憎惡
얼추버는돈얼추느는follow
失去的是我們的理性和愛沒錯love
그게예술이냐까는쟤넨몰라
就算勒緊褲腰帶也不會有絲毫改變
난내가예술한다당당하길원했고
因我們的消費習慣而形成的不安定狀態
그건내작업물이만들어준기억은없어
走到今日已見過太多鮮血淋漓的教訓
그럼예술이뭘까
先生存下來再說吧stay home
성공하려는노력을했다면예술가가아닌건가
아래서나위에서나날공격해다
넌쉽게해냈다며또넌가짜라며
이젠머리가넘아파
Come on we major
그냥번걸로풀자
Come on we major
2020 우린얻은건증오
잃은것은우리이성과사랑그래love
허리띠를졸라매어도안변해
우리의소비습관해서우린불안정
여기까지오기너무많은피를봤기에
일단살아남고보자고stay home
Stay home keep safety
Stay home keep safety
Stay home keep safety
Stay home
Stay home keep safety
Stay home keep safety
Stay home keep safety
Stay home
|
|
|
|
