|
|
- Kid Milli Citrus 歌詞
- dress Kid Milli
- Think I'm fallin in love 갈색향기
我想我已陷入愛河微泛褐棕的香氣
도시의불빛을피해서저멀리
避開都市的燈火啟程遠遠離開
해 가넘고있는저선까지
直至那日月交替的地平線
달려가고싶어너와같이
想與你攜手一同奔跑而去
Fallin in love
나는두렵고도몰라내생각어떤 건지
我究竟是怎麼想的我自己也害怕而無從得知
내사랑이너에게예상못한결과우릴
於你而言我的愛意是從未預料的結果
다들 손짓하겠지만점점더안두렵지
雖說大家會對我們指指點點但我逐漸不再畏懼
Cuz Fallin in love
Think I'm sick 분홍빛의향기
看來我已病入膏肓略帶粉紅的芬芳
사랑은금방지는꽃과도같지
愛情就彷佛那快速凋零的花朵
갑자기찾아오는손님과도같이
又似不期而至突然到訪的客人
내게다가왔네예고조차없이
毫無任何徵兆就向我靠近而來
Listen Ms. Citrus
아무생각도못했어너가내favor
還未來得及思索你便成為我的偏愛
걱정은먼뒤로미뤘어let me tell you
將擔憂都遠遠推卻讓我告知與你
난너에게갇힌것같아I love you
我似乎已被你所困深愛著你
Ms. Citrus
나의손에너의손나의손에남은향기가
我的手包裹著你的手殘留有你的香氣
내게와줄래지금혼자인방엔거리의 불빛만이
能否來到我身邊此刻獨處的房間內唯有街燈光亮留存
I'm thinkin about citrus yeah Up all night
I'm thinkin about citrus yeah Up all night
오너의눈안엔맑은날의
Oh 在你的眼瞳裡甚至能看見
해변이보이네I like it
那晴朗天氣裡的海邊我是如此喜愛
늦게갔음해너랑 있을때는난시간이
每當與你相伴我總希望時間慢慢流逝
또빨리갔음해떨어져있을때는
而分隔兩地時卻又願快速流動些
Look
세상은미쳐가더매겨울더추워도
哪怕世界愈發瘋狂冬季年年變得更冷
옆에날둬주는구나
也令我站在你的身邊吧
내가손 에쥔건점점더줄어
就算我所擁有的逐漸在不斷減少
전부없어져도옆에둬주라
直至一無所有也請將我留在身邊
벌써갔어한해가
一年已然流逝而去
남이두는잣대가
他人所留下的標準
신경쓰여자주난
我總會費心在意
너무약한날보살펴주렴
軟弱無比的我請你予以照拂
이런뻔한사랑노래가아직은전부야
這如此俗套的情歌至今仍是全部
기다려주길바라
唯願你能將我等待
그대여
親愛的你啊
Think I'm fallin in love 갈색향기
我想我已陷入愛河微泛褐棕的香氣
도시의불빛을피해서저멀리
避開都市的燈火啟程遠遠離開
해가넘고있는저선까지
直至那日月交替的地平線
달려가고싶어너와같이
想與你攜手一同奔跑而去
이런난별로너에게주지 못해
這樣的我卻無法為你付出多少
All I do this
All I do this
But all I do this 기댈곳은너이기를
但我唯有如此願你能是我依靠的港灣
All I do this
All I do this
Listen Ms. Citrus
아무생각도못했어너가내favor
還未來得及思索你便成為我的偏愛
걱정은먼뒤로미뤘어let me tell you
將擔憂都遠遠推卻讓我告知與你
난너에게갇힌것같아I love you
我似乎已被你所困深愛著你
Ms. Citrus
Listen Ms. Citrus
Let me tell you
|
|
|
|
