- Karol G Mi Cama (Remix) 歌詞
- Karol G
- Ah, o-oh, oh, oh
Ah, o-oh, oh, oh
This-this is the remix
這-這是Remix版本
Dices que de mí ya te olvidaste
你說你已將我忘卻
Y de tu mente borraste
從你的腦海徹底擦除
Cuando yo te hacía pom pom pom pom
當我和你激情碰撞pom pom pom pom
Pom pom pom pom
pom pom pom pom
Piensas que yo me quedé tranquila
你認為我有恃無恐
Y los tengo haciendo fila
我身後的人大排長龍
Mientras que tú inventas dar pom pom pom
當你想和我激情碰撞pom pom pom
Mi cama suena y suena
我的床響了又響
Mi cama suena y suena
我的床響了又響
N-I-C-K
N-I-C-K
Mami, tú dan ganas de comer, eh
寶貝，你讓我垂涎欲滴, eh
Porque tú sí que lo sabes hacer, eh
因為你知道如何調動我的胃口,eh
Moviendo tu cuerpo como es, eh
就像現在扭動著你的身體
Dame esa boquita pa moder
讓我撕咬你的嘴唇
Ya te tengo arrecha, y yo como un flecha
我讓你慾火攻心，我也已蓄勢待發
Siempre que te toco, te prendes como una mecha
每當我撫摸你，你都如被迅速點燃的導線
Yo no sé por qué tu tienes la mejor cosecha
我也不知你為何總能得到我最多的“精華
Baby, dime cuándo, solamente pon la fecha
寶貝，告訴我何時，一個日期便已足夠
Lo hacemos por aquí, o lo hacemos por allá
我們就在這翻天覆地，或者去那邊翻雲覆雨
No importa donde sea, mami
地點並不重要，寶貝
Tú escoge el lugar
你選擇風水寶地
Yo tengo la cuchilla pa cortar la torta
切蛋糕的刀子我已備好（刀特指某個部位）
No es tu cumpleaños pero eso no importa
雖不是你的生日但這並不重要
Lo hacemos por aquí, o lo hacemos por allá
我們就在這翻天覆地，或者去那邊翻雲覆雨
No importa donde sea, mami
地點並不重要，寶貝
Tú escoge el lugar
你選擇風水寶地
Yo tengo la cuchilla pa cortar la torta
切蛋糕的刀子我已備好
No es tu cumpleaños pero, pero, pero
雖不是你的生日但是，但是，但是
Mi cama suena y suena
我的床吱吱作響
Mi cama suena y suena
我的床響了又響
Me dicen la reina del flow por mi actitud de hielo
我高貴的姿態讓他們稱我為Flow女王
Algunas quieren ser yo, pero no les dio
有些人想取我代之，但我不給機會
Para qué mentir si no, no
名不副實為何要讓位
Tú te quedaste solo
你依舊孤身一人
Y ahora tengo a J Balvin y Nicky detrás
但我現有J Balvin 和Nicky在後
Y yo les digo que no, no
我還拒絕他們說不，不
Me gusta como tu cama suena
我喜歡你床響動的聲音
Cuando mis ganas no frenan
當我的慾望已洩閘而出
Manejando tus curvas pa ver dónde me llevan
撩撥著你看看你是否能讓我成仙
Tas haciendo mucho ruido
你正情不自禁的發出“聲響”
Cuidao que los vecinos se enteran
當心讓周圍鄰居聽見
Como la puse (la puse), me seduce (seduce)
我撩撥著的你，也在勾引著我
No me he olvidao, aunque eso es lo que escuché
你忘乎所以的叫喊在我的腦海裡揮之不去
Pa que pienses en mí, baby, hasta cuando te duches
為了讓你時刻想著我，寶貝，直到你自覺地沐浴
Suena y suena y la abrí como a un estuche (dice)
打開你的美腿如同打開一個匣子
Como la puse (puse), me seduce (seduce)
我撩撥著的你，也在勾引著我
No me he olvidado, aunque eso es lo que escuché
你忘乎所以的叫喊在我的腦海裡揮之不去
Pa que pienses en mí, baby, hasta cuando te duches
為了讓你時刻想著我，寶貝，直到你自覺地沐浴
Y me culpes porque tu cama suena y suena
你歸咎於我因為我又讓你的床吱吱作響
Mi cama suena y suena
我的床響了又響
Mi cama suena y suena
我的床響了又響
Dices que de mí ya te olvidaste
你說你已將我忘卻
Y de tu mente borraste
從你的腦海徹底擦除
Cuando yo te hacía pom pom pom pom
當我和你激情碰撞pom pom pom pom
(This is the remix)
（這是Remix版本）
Mi cama suena y suena
我的床響了又響
J Balvin
J Balvin
Karol G
Karol G
Nicky Jam(Mi cama suena y suena)
Nicky Jam(我的床響了又響)
N.I.C.K
N.I.C.K
Tu cama suena y suena
我的床響了又響
|
|
