- Rhys Lewis Some Days 歌詞
- Rhys Lewis
- Some days I'm barely even holdin' on
有時感覺我再也撐不住
Some days I feel like all my hope is gone
有時好像所有希望都已喪失
But you get me through, don't know what I'd do without you
但你伴我度過一切，不知沒你相伴我會如何
Some days, some days, some days
總會有那麼幾天
I been goin' down dark roads to the back of my mind
我會在我的思緒裡的黑暗小徑迷失
And every time I get caught up in my own headlights
每一次被自己的光芒束縛
'Cause all my demons keep chasin', they're on my tail each night
因為我的心中的夢魘窮追不捨，每晚都緊隨身後
They got me thinkin' in circles, yeah, you know what I'm like
他們讓我思緒一片混亂，你很清楚我會是什麼模樣
Always find me when I'm breaking down
總是會處在崩潰之中
I'd be lost without your love
沒了你的愛我就失魂落魄
'Cause some days I'm barely even holdin' on
因為總有時候我會堅持不下去
And some days I feel like all my hope is gone
有時彷彿希望的火種都已熄滅
But you get me through, don't know what I'd do without you
是你帶我渡過危難，我已不知道沒你的世界是何模樣
Some days, some days, some days
總會有時候
'Cause you're the one that I turn to, when I'm miles from home
因為你就是在離家太遠時我會依賴的人
The sweet voice of reason, at the end of the phone
在電話的另一端，理性的動人聲調
I never knew that somebody, could love the worst in me
我從未想像會有人，熱愛著我的一切
No, I never knew that somebody, could be all I need, oh
我從來不敢想像有人，會成為我最熱切的希望
'Cause some days I'm barely even holdin' on
有時感覺我再也撐不住
And some days I feel like all my hope is gone
有時好像所有希望都已喪失
But you get me through, don't know what I'd do without you
但你伴我度過一切，不知沒你相伴我會如何
Some days, some days, some days
總會有那麼幾天
(Some days, some days, ooh, ooh, ooh, ooh)
Some days
時不時
(Some days, somedays, ooh, ooh, ooh, ooh
Some days, some days)
難以避免
You always find me when I'm breaking down
你總是會在我崩潰時將我找回
I'd be lost without your love
沒了你的愛我就失魂落魄
'Cause some days I'm barely even holdin' on
因為總有時候我會堅持不下去
Some days I feel like all my hope is gone
有時彷彿希望的火種都已熄滅
But you get me through, don't know what I'd do without you
是你帶我渡過危難，我已不知道沒你的世界是何模樣
Some days, some days, some days
總有時候
(Some days, some days, ooh, ooh, ooh, ooh )
Some days
總有一天
(Some days, some days, ooh, ooh, ooh, ooh)
'Cause you get me through, don't know what I'd do without you
是你帶我渡過危難，我已不知道沒你的世界是何模樣
Some days, some days, some days
在某一天
|
|
