|
|
- BENI 横顔 歌詞
- BENI
- そばにいれる夜が通り過ぎ
我還能在你身邊在夜晚流逝之後
一人で迎える朝が來る
獨自一個人迎接早晨的來臨
180度回転するように
就像旋轉180度一樣
笑顔がため息涙つたう
笑容傳達著嘆息與眼淚
「愛しているよ」聞くたびに
每次聽到“我愛你哦”這句話
こんなにも不安になるなぜ？
我都會變得如此不安 為什麼？
教えてほしい
請你告訴我
橫顔を見てる髪に觸れ抱きしめられたいただ
我想看著你的側臉觸摸著你的發被你緊緊擁抱就這樣
誰にも邪魔されず私だけのもの
沒有誰來打擾只屬於我的東西
あなたが欲しい月明かりが照らして
我需要你月光照耀著我們
寄り添って美しく觸れていたいよ
想要貼近你美好地觸碰你
あなたにハマってく自分に呆れて
我沉迷於你連自己都感到驚訝
我幸福得想要大聲呼喊
叫びたいほど幸せ感じる
支撐著我的光照射著
私を支える光差す
嘿這演奏的旋律傳來
ほら聞こえる奏でるメロディー
迴響著震動著眼淚乾涸
響くよ震えて涙涸れる
每次迷失在“尋找愛情”裡
「愛を探して」迷うたびに
因為不想讓自己後悔
後悔はしたくないから
便一直朝著前方
まっすぐ向かう
想要看著你的眼眸握著你的手被你擁入懷中現在
瞳を見つめる手を握り包まれていたい今
沒有誰來打擾想要與你相愛
誰にも邪魔されず愛し合いたい
我雖然明白可這無盡黑夜的心願
わかってるけど終わらない夜願い
停止時間啊一秒也想感受啊
時間を止めて一秒感じてたいよ
我願意相信你哪怕被說成傻瓜
あなたを信じたい馬鹿と言われても
是我要得太多嗎？
這種感覺自以為是嗎？
求めすぎてるの？
你愛我嗎？ 和我同樣想法嗎？
この気持ち ひとりよがり？
什麼都聽不到… 又再次哭泣
愛してるの？ 同じ想い？
我想看著你的側臉觸摸著你的發被你緊緊擁抱就這樣
何も聞けなくて… また泣いて
沒有誰來打擾只屬於我的東西
我需要你月光照耀著我們
橫顔を見てる髪に觸れ抱きしめられたいただ
想要貼近你美好地觸碰你
誰にも邪魔されず私だけのもの
我沉迷於你連自己都感到驚訝
あなたが欲しい月明かりが照らして
連自己都感到驚訝
寄り添って美しく觸れていたいよ
あなたにハマってく自分に呆れて
自分に呆れて
|
|
|
|
