- Simple Plan i wont be there 歌詞
- Simple Plan
- I dont want to make this
我不想搞成這個樣子
Harder than I have to
這比強我所難還要更難受
This is how it has to be
這就是我們不得不成為的樣子
Theres so many things I want to say
我有太多話想對你說
But you just dont listen to me
但你卻不傾聽我的一個字
I dont want to hurt you
我不想傷害你
You dont want to hurt me
你也不想我們互相傷害
I cant stand you
我已經受不了你了
And you cant stand me
而你也是如此
We cant rearrange
我們已經覆水難收
You can never change me
你再也不會令我心動
Say goodbye
說聲再見
Nothing I say could change your mind because
我說什麼都無法改變你的看法
I cant stay
因為我不會再待在這了
Tomorrow Ill be on my way
明天我將踏上行程
So dont expect to find me sleeping in my bed
所以別妄想我還睡在我的床上
Because when you wake up
因為當你一睜眼
I wont be there
你就會發現我已經不在了
I wont be there
我將漂泊他鄉
Everything I say
所有我曾經說過的話
You find a way to make it
你都找到了方法使之成為現實
Sound like I was born just yesterday
你以為我是三歲小孩嗎
Everything you taught me
你教過我的一切
Doesnt mean a thing
一點意思都沒有
So Im going my way
所以我將踏上我的征途
I dont want to hurt you
我不想傷害你
You dont want to hurt me
你也不願看到我們互相傷害
I cant stand you
我受不了你了
And you cant stand me
而你對我亦是如此
We cant rearrange
我們已經覆水難收
You can never change me
你再也不會令我心動
Say goodbye
說聲再見
Nothing I say could change your mind because
我說什麼也不會改變你的看法
I cant stay
因為我不會再為你停留
Tomorrow Ill be on my way
明日，我將踏上征程
So dont expect to find me sleeping in my bed
所以打消一覺醒來我還睡在我床上的念頭吧
Because when you wake up
因為當你醒來之時
I wont be there
已不見我踪影
This is the last night
這是我在家裡
That I spend at home
度過的最後一夜
And it wont take too long
你不會花太多時間
For you to notice
去注意我
Wont take long for you to find out
我不會留給你太多時間
That Im gone
讓你發覺我即將離開
I cant stay
我不會停留於此
Tomorrow Ill be on my way
明日我就會踏上行程
So dont expect to find me sleeping in my bed
所以打消一覺醒來我還睡在我床上的念頭吧
Because when you wake up
因為當你醒來時
I wont be there
已不見我踪影
I cant stay
我不會停留於此
Tomorrow Ill be on my way
明天我就會踏上行程
So dont expect to find me sleeping in my bed
所以打消一覺醒來我還睡在我床上的念頭吧
Because when you wake up
因為當你醒來時
I wont be there
已不見我踪影
I wont be there
我將浪跡天涯
I wont be there
漂泊他鄉
I wont be there
再也不會來到這了
|
|
