- Simple Plan The Worst Day Ever 歌詞
- Simple Plan
- 6 a.m.
早上6點
The clock is ringing
鬧鐘響起
I need to spend an hour snoozing
再睡一小時吧
'Cause I don't think I' m gonna make it
因為我可起不來
I punch in
上班打卡
I'm still sleeping
依然在睡著模式
Watch the clock
緊盯鐘錶
But it's not moving
它卻一動不動
'Cause every day is never ending
彷彿每天都不會結束
I need to work I'm always spending
一直要花錢，我得工作
And I feel like
這讓我感覺
I'm living the worst day
我活在最糟糕的一天
Over and over again
無窮無盡的一天
And I feel like the summer is leaving again
夏天又在慢慢離開
I feel like
這讓我感覺
I'm living the worst day
我活在最糟糕的一天
I feel like you're gone
從你離開的那天
And every day is the worst day ever
每天都是最糟的一天
Yesterday was the worst day ever
昨天是最糟的一天
And tomorrow won't be better
明天也不會讓人滿意
It's history repeating (on and on)
歷史就這樣不斷重演
Summer plans are gone forever
暑假計劃一去不返
I traded them in for dishpan water
我用他們換了清潔劑
And every day is never ending
這種日子根本不會結束
I need to work I'm always spending
一直要花錢，我得工作
And I feel like
這讓我感覺
I'm living the worst day
我活在最糟糕的一天
Over and over again
無窮無盡的一天
And I feel like the summer is leaving again
夏天又在慢慢離開
I feel like
這讓我感覺
I'm living the worst day
我活在最糟糕的一天
I feel like you're gone
從你離開的那天
And every day is the worst day ever
每天都是最糟的一天
Whoa, every day is the worst day ever
每天都是最糟的一天
It's so long
這天是如此漫長
I can't go on
我不能繼續
It's so long
如此漫長
I can't go on
我不能繼續
And I feel like
這讓我感覺
I'm living the worst day
我活在最糟的一天
Over and over again
無窮無盡的一天
I feel like the summer is leaving again
夏天又在慢慢離開
I feel like
這讓我感覺
I'm living the worst day
我活在最糟的一天
I feel like you're gone
從你離開的那天
And every day is the worst day ever
每天都是最糟的一天
Whoa, every day is the worst day ever
每天都是最糟的一天
Whoa, is the worst day ever
最糟的一天
Whoa, is the worst day ever
最糟的一天
Whoa, is the worst day ever
最糟的一天
|
|
