- Mr Disco (2015 Remaster) 歌詞 New Order
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- New Order Mr Disco (2015 Remaster) 歌詞
- New Order
- How can I ever forget you
我怎麼忘得掉你呢
You don't know just what I've been through
你都不知道我經歷了什麼
The holiday we spent together
我們一起度過的那個假期
Lives with me now and forever
我永遠都忘不掉
I tried but I can't find you
我試過了可還是找不到你
Tell me now, what do I do?
告訴我吧，我該怎麼辦？
I tried but I can't find you
我真的努力試過了
Tell me now, what do I do?
求你告訴我該怎麼做
I can' t find my peace of mind
我的心平靜不下來啊
Because I need you with me all of the time
因為我想要你時時刻刻
I used to think about you night and day
我曾整日整夜地想你
I used to feel what language cannot say
那可不是語言能表達出的
Oh I can't find you
哦可我找不見你
No I can't find my peace of mind without you.
天沒有你我怎麼平靜得下來！
Maybe you'd write me a letter
可能你也給我寫過信
And tell me why I never met you
還告訴我為什麼不肯見我
Our rendezvous just ended in sorrow
我們的約會就這樣結束了
Without you there's no tomorrow.
沒有你哪裡還有明天
I tried but I can't find you
我試過了可還是找不見你
Tell me now, what do I do?
告訴我吧，我該怎麼辦？
I tried but I can't find you
你到底在哪裡
Tell me now, what do I do?
現在就告訴我，好嗎？
I can't find my peace of mind
我冷靜不下來啊
Because I need you with me all of the time
因為我想要你時時刻刻
I used to think about you night and day
我整日整夜地想你
I didn't care what other people would say
也不管別人怎麼看
Oh I can't find you
啊可我還是找不見你
No I can't find my peace of mind without you.
不沒有你我心裡亂糟糟的
I can't find my peace of mind
我一點兒都靜不下來
Because I need you with me all of the time
因為我想要你時時刻刻
I used to think about you night and day
我沒日沒夜地想你
I used to feel what language cannot say
那可是語言表達不出的
Oh I can't find you
啊！可我還是找不見你啊
No I can't find my peace of mind without you.
沒有你我心裡好亂
Ibiza, Majorca, and Benidorm too
伊比沙，馬略卡，還有貝尼多姆
I searched all these places but never found you
這些我都找遍了可還是沒有你
|
|
