|
|
- 倉木麻衣 SAWAGE☆LIFE 歌詞
- 倉木麻衣
- あぁ現実は超辛いことばかり
啊~現實裡盡是繁碎瑣事
だからついやっぱり愚癡で
正因為如此才會在不經意間
ちゃうよね
滿是怨言
さぁ明日は週末今日乗りきれ
來吧~過了今天明天就是周末
とにかく今はやるしかない
總之眼下必須放手一搏
いつかここから
總有一天會從這裡
世界へ羽ばたく日が
在世間展翅高飛
夢見てばっかりだって言われたり
想像的不切實際總會被他人指責
探してた戀も理想と違うし
追尋的愛情和理想相悖
あぁガッカリな毎日だけど
啊~每天都是那麼充滿遺憾
Sawage life サタデーナイト
又到了周六的晚上
サンデーモーニング
週日清晨醒來後
悲しむことはない
悲傷煩惱統統消逝
Sawage life サタデーナイト
又到了周六的晚上
思いっきりハチャメチャに
一起盡情歡呼吶喊
明日は日曜日
因為明天是周日
當たり前かっこよく見えるあの
就算現在看上去滿懷信心
今手はいってない焦るしかない
實際上還是有些不耐煩
毎日いたいよ
每天都想要成功
でも出るすぐ打たれちゃう
但還是會被判出局
それでも理想の風が吹く
不過理想之風始終吹拂
だから闇の事すぐ忘れよ
所以忘卻這些黑暗
笑っでもでも今しかない
充滿笑意的面對今天的一切
夢摑めえた
牢牢地握緊夢想
Sawage life サタデーナイト
又到了周六的晚上
サンデーモーニング
週日清晨醒來後
悲しむことはない
悲傷煩惱統統消逝
Sawage life サタデーナイト
又到了周六的晚上
思いっきりハチャメチャに
一起盡情歡呼吶喊
明日は日曜日
因為明天是周日
思い切りハチャメチャに
盡情放鬆享樂
今は生きるしかない
活在當下就好
(S a w a g e life)
(S a w a g e life)
(S a w a g e life)
(S a w a g e life)
Sawage life サタデーナイト
又到了周六的晚上
サンデーモーニング
週日清晨醒來後
悲しむことはない
悲傷煩惱統統消逝
Sawage life サタデーナイト
又到了周六的晚上
思いっきりハチャメチャに
一起盡情歡呼吶喊
明日は日曜日
因為明天是周日
(S a w a g e life)
(S a w a g e life)
Sawage life サタデーナイト
又到了周六的晚上
(S a w a g e life)
Sawage life サタデーナイト
又到了周六的晚上
思いっきりハチャメチャに
一起盡情歡呼吶喊
明日は日曜日
因為明天是周日
思いっきりハチャメチャに
一起盡情歡呼吶喊
人生一度切り
人生僅此一次
(S a w a g e life)
(S a w a g e life)
(S a w a g e life)
|
|
|
|
