|
|
- Enrique Iglesias Only a Woman 歌詞
- Enrique Iglesias
- Only a woman can take away your cold hard chill
能溫去你心中寒意的，唯有你的摯愛
Break your heart and make you love her still
能傷透你心卻讓你始終不離不棄的，唯有你的摯愛
Leave you thirsty when you've had your fill
能讓你始終飢渴難耐的，唯有你的摯愛
Only a woman can sit you high up on a throne
唯有摯愛，能讓你如國王般榮耀
Make you feel so damn alone
唯有摯愛，能讓你如此形影孤單
Leave you begging baby come back home
當她遠去，你拋卻尊榮祈求她回到你身邊
And it's only till she's gone
而只有當她離去時
Could you see that you were wrong
你能感覺到是自己錯了
Cause the seasons change and people come and go
四季輪替，人來人往，已是物是人非
But when love is fate best hold that woman close
請君惜與眼前人
Take the hard road back and fall down at her door
即使挽回的道路艱難，也請在所不惜
Cause that's your woman
因為我所知道的是
That's all I know
她是你的摯愛
Only a woman can make you fly so high you wanna touch the sun
唯有摯愛，讓你奮不顧身為她摘星辰
When your wings melt and you come undone
當你受傷跌落時
Catches you when you fall, she's the only one
她抓住你，她是你的命中註定
That steals your heart just like a thief
她偷走了你的心
Makes you lay roses at your feet
跌落了你手中的玫瑰
But you know to kiss the rose, the thorns will make you bleed
忍不住親吻它們，即使它刺痛了你
And it's only till she's gone
而只有當她離去時
Could you see that you were wrong
你能感覺到是自己錯了
Cause the seasons change and people come and go
四季輪替，人來人往，已是物是人非
But when love is fate best hold that woman close
請君惜與眼前人
Take the hard road back and fall down at her door
即使挽回的道路艱難，也請在所不惜
Cause that's your woman
因為我所知道的是
That's all I know
她是你的摯愛
You thank God you found her
請謝上蒼讓你找到了摯愛
Ya can't live your lifewithout her
她是你生命中不可缺少的
And every little thing about her is all you need
有她陪伴的點滴，才是你需要的
All you need
才是你需要的
Cause the seasons change and people come and go
四季輪替，人來人往，已是物是人非
But when love is fate best hold that woman close
請君惜與眼前人
Take the hard road back and fall down at her door
即使挽回的道路艱難，也請在所不惜
Cause that's your woman
因為我所知道的是
That's all I know
她是你的摯愛
only a woman
你的摯愛
only a woman
你的摯愛
|
|
|
|
