- Faouzia born without A heart 歌詞
- Faouzia
- I'm an angel, tell me what you mean by that
你說我是天使，告訴我你這話在暗示著什麼
I take it all and I will never give it back
我接受一切責怪並且絕不還手
I don't feel sorry every time I see you cry
每次看到你哭泣，我也不會有任何歉意
Every time you start, I'm waiting for your tears to dry
當你哭泣，我只會靜靜守候直到你的眼淚枯竭
I don't really care, and I never will
我不會關心你任何事，也絕不會關心
That's the way I am, such a bitter pill
這就是我，一顆令人難以下嚥的苦果
I don't really care, how much silence kills
我也不會在意，我的沉默毀掉的情意
That's the way I am
這就是我
No, I wasn't born without a heart
可我並非生來就是鐵石心腸
I wasn't always like this, no
我曾經也有一顆柔軟的心
Watched you break me, no
你殺死了我的心
Now you blame me
然後怪罪我沒心沒肺
No, I wasn't born with all these scars
我的心曾經沒有這樣的瑕疵
And that's what made me like this, no
是你一手造就了今天的我
Can you blame me, no?
你有何資格怪罪於我
I'm a nightmare, I know what you mean by that
你說我是個夢魘，我知道你的意思
I can't wake up from all these scary dreams I have
我無法走出過去的傷痛
I don't really care, and I never will
我不會關心你任何事，也絕不會關心
That's the way I am, such a bitter pill
這就是我，一顆令人難以下嚥的苦果
I don't really care , how much silence kills
我也不會在意，我的沉默毀掉的情意
That's the way I am
這就是我
No, I wasn't born without a heart
可我並非生來就是鐵石心腸
I wasn't always like this, no
我曾經也有一顆柔軟的心
Watched you break me, no
你殺死了我的心
Now you blame me
然後怪罪我沒心沒肺
No, I wasn't born with all these scars
我的心曾經沒有這樣的瑕疵
And that's what made me like this, no
是你一手造就了今天的我
Can you blame me, no?
你有何資格怪罪於我
I wasn't born like this
我並非天生的冷血
Hurt people, hurt people
我的冷漠刺傷他人的心，這並非我所願
I'd rather be heartless
但我也寧願變得冷血
Than have my heart in pieces
這樣就不會有人用感情的利刃讓我傷痕累累
No, I wasn 't born without a heart
可我並非生來就是鐵石心腸
I wasn't always like this, no
我曾經也有一顆柔軟的心
Watched you break me, no
你殺死了我的心
Now you blame me
然後怪罪我沒心沒肺
No, I wasn't born with all these scars
我的心曾經沒有這樣的瑕疵
And that's what made me like this, no
是你一手造就了今天的一切
Can you blame me, no?
你有何資格怪罪於我
|
|
