|
|
- Tori Amos Parasol 歌詞
- Tori Amos
- When I come to terms to terms with this
當我妥協了，妥協於此
When I come to terms with this
當我妥協
When I come to terms to terms with this
當我妥協了，妥協於此
My world will change for me
我的世界也會因我而變
電話打來之後，我一動不動
I havent moved since the call came
我一動不動，自從那個電話打來
Since the call came I havent moved
我緊緊盯著那面牆，知道在牆後
I stare at the wall knowing on the other side
一場風暴正在等著我
The storm that waits for me
然後那個坐在陽傘下的女人
也許是你唯一不會背叛的人
Then the Seated Woman with a Parasol
如果我是那個坐在陽傘下的女人
May be the only one you cant betray
在我的畫框裡我就會是安全的了
If Im the Seated Woman with a Parasol
我不需要海景
I will be safe in my frame
海景我不需要
我有我的小樂趣
I have no need for a sea view
這面牆就是樂趣之一
For a sea view I have no need
然後那個坐在陽傘下的女人
I have my little pleasures
也許是你唯一不會背叛的人
This wall being one of these
如果我是那個坐在陽傘下的女人
在我的畫框裡我就會是安全的了
Then the Seated Woman with a Parasol
當我妥協了，妥協於此
May be the only one you cant betray
當我妥協於此
If Im the Seated Woman with a Parasol
當我妥協，妥協於這條鞭子
I will be safe in my frame
帶著羊毛刺繡的絲質鞭子
然後那個坐在陽傘下的女人
When I come to terms to terms with this
也許是你唯一不會背叛的人
When I come to terms with this
如果我是那個坐在陽傘下的女人
When I come to terms with this whip lash
在我的畫框裡我就會是安全的了
of silk on wool embroidery
然後那個坐在陽傘下的女人
也許是你唯一不會背叛的人
[02:48.14]Then the Seated Woman with a Parasol
如果我是那個坐在陽傘下的女人
[02:54.12]May be the only one you cant betray
在我的畫框裡我就會是安全的了
[02:59.94]If Im the Seated Woman with a Parasol
我會安全的
[03:05.76]I will be safe in my frame
在我的畫框裡
I will be safe
在你的房子裡
In my frame
在你的畫框裡
In your house
END
In your frame
END
|
|
|
|
