- Loïc Nottet Rosa Maria 歌詞
- Loïc Nottet
- Let me tell you a story
讓我向你訴說
Of a boy who's wigging out and can't do nothing else
一個男孩極欲掙脫束縛卻無能為力的故事
Gonna tell you the story
先要講的
Of a woman who would make you do whatever she says
是這個俘獲萬眾的女士
If you feel it (if you feel it)
如果你能感及此情
Let me love you (let me love you)
就接受我的愛意
Let me get this (let me get this)
給我一個答复
I'm done playing around
我不想再猜測
Hey!
Let me tell you a story, man
允我向你傾訴
It started off me thinking I was in control
我曾一度單方面主動
You never seem to be sorry, no
你似乎覺得理所當然
And I don't blame you but I'm gonna straight shoot
我不怪你但是時候坦白了
Rosa Maria, now you have to dance
羅莎瑪利亞你終還是忍不住舞蹈了
Rosa Maria, come and take your chance
那就盡全力爭取這個機會
Rosa Maria, Rosa Maria
I never knew I fell into a band romance, no
哪知我還會陷情此深
Rosa Maria, Rosa Maria
羅莎瑪利亞
You begin to dance
你又重拾舞蹈了
What a spell, I'm in a trance
就像中魔一般我對你格外入迷
Rosa Maria, Rosa Maria
羅莎瑪利亞
You begin to dance
你就是為舞而生
How could you think that I would not?
但真要過早將我否定嗎
Want you my Rosa Maria
羅莎瑪利亞你能被我傾獲嗎
You slay with every move
你的一舉一動都艷壓全場
Yeah, you're my Rosa Maria
你可是羅莎瑪利亞啊
Got nothing left to prove
無須有任何引證
Just know this Rosa Maria
你就是那傳說裡的羅莎瑪利亞
Your teasing's getting rude
總是以玩笑惹惱他人
Game up my Rosa Maria, oh Rosa Maria
還要再戲弄我嗎
Oh oh
Hey yo, hey yo
I'm not willing to be waiting
我真不願為了你
For someone like you
苦作等候
That's how I know
那也明了
I'm not really willing to be in the danger zone
我不會為你自投深淵
so If you feel it (if you feel it)
如果你能感及此情
Let me love you (let me love you)
就接受我的愛意
Let me get this (let me get this)
給我一個答复
And I won't let you down
保證不會讓你失望
Rosa Maria, Rosa Maria
羅莎瑪利亞
You begin to dance
你就是為舞而生
How could you think that I would not?
但真要過早將我否定嗎
Want you my Rosa Maria
羅莎瑪利亞你能被我傾獲嗎
You slay with every move
你的一舉一動都艷壓全場
Yeah, you're my Rosa Maria
你可是羅莎瑪利亞啊
Got nothing left to prove
無須有任何引證
Just know this Rosa Maria
你就是那傳說裡的羅莎瑪利亞
Your teasing's getting rude
總是以玩笑惹惱他人
Game up my Rosa Maria, oh Rosa Maria
還要再戲弄我嗎
Oh oh
Maria, Maria. ..
Maria, Maria...
Rosa Maria, Rosa Maria
羅莎瑪利亞
You begin to dance
你又重拾舞蹈了
What a spell, I'm in a trance
就像中魔一般我對你格外入迷
Rosa Maria, Rosa Maria
羅莎瑪利亞
You being to dance
你就是為舞而生
How could you think that I would not?
但真要過早將我否定嗎
Want you my Rosa Maria
羅莎瑪利亞你能被我傾獲嗎
You slay with every move
你的一舉一動都艷壓全場
Yeah, you're my Rosa Maria
你可是羅莎瑪利亞啊
Got nothing left to prove
無須有任何引證
Just know this Rosa Maria
你就是那傳說裡的羅莎瑪利亞
Your teasing's getting rude
總是以玩笑惹惱他人
Game up my Rosa Maria, oh Rosa Maria
還要再戲弄我嗎
Oh oh
Maria, Maria...
|
|
