- HIM drawn & quartered 歌詞
- HIM
We could be like all the others with nowhere to go
我們可以像其他人一樣無處可去
Paint ourselves into a corner with hope
用希望把自己逼入絕境
This could be the end of everything
這可能是一切的終結
We're afraid of or a dream of one
我們害怕或者夢想的
Let's hold these hearts for one another
讓我們為彼此保管這些心
It's worth all wounds, it must be
所有的傷痛都值得，一定值得
If I'm drawn and quartered
如果我被肢解
It's only for you, shall we
這只屬於你，好嗎?
Hold that thought now and forever
堅持這個想法，直到永遠
In all shades of blue
在深淺不一的藍色裡
[01:24.00]So why won't you?
那你為什麼不呢?
They're waiting for you
他們在等你
So why won't you go on and run?
那你為什麼不繼續跑呢
.
Every part of me wants to believe
我的每一部分都想相信
There's a darkness we need to feel
有某種黑暗我們需要去感受
For the brightest light to be seen and felt inside
為了能在裡面看到和感受到最明亮的光
Only because of you
只因為你
.
Let's hold these hearts for one another
讓我們為彼此保管這些心
It's worth all wounds, it must be
所有的傷痛都值得，一定值得
If I'm drawn and quartered
如果我被肢解
It's only for you, shall we
這只屬於你，好嗎?
Hold that thought now and forever
堅持這個想法，直到永遠
In all shades of blue
在深淺不一的藍色裡
[02:37.87]So why won't you?
那你為什麼不呢？
They want you to
他們希望你這麼做
So why won't you
那你為什麼不呢
Go on and run with them?
繼續和他們一起跑
Run away, go on and run away
跑吧，繼續跑吧
And I'll stay yours
而我將永遠屬於你
Drawn and quartered
分解屍體
Drawn and quartered
分解屍體
Drawn and quartered for you
為你分解屍體
It's all I can do
這是我能做的所有
My baby
我的寶貝
Hold that thought now and forever
堅持這個想法，直到永遠
In all shades of blue
在深淺不一的藍色裡
So why won't you?
那你為什麼不呢？
I'll wait for you
我將等著你
So why won't you
那你為什麼不呢？
Go on and run?
繼續跑
Why won't you (go on and run?)
你為什麼不(繼續跑?)
So why won't you
那你為什麼不呢？
Go on and run?
繼續跑
With me run away
和我一起逃離
Hold these hearts for one another
為彼此保留這些心
Hold these thoughts now and forever
把這些想法保持到永遠
We'll be
我們將會
Always
始終如此
|
|
