- Radiohead sulk 歌詞
- Radiohead
- You bite through the big wall, the big wall bites back
你咬破了巨牆巨牆反咬一口 You just sit there and sulk, sit there and bawl 你正坐在那兒生氣坐在那兒大喊大叫 You are so pretty when you're on your knees 當你跪在地上你顯得如此美麗 Disinfected, eager to please 消毒清理之後心情渴望愉快
有時你會生氣有時你會發火 Sometimes you sulk, sometimes you burn 上帝令你的靈魂安息 God rest your soul 當愛情來臨我們卻已遠去 When the loving comes and we've already gone 就像你爸爸那樣你什麼也改變不了 Just like your dad, you'll never change 每次它來將我生吞活剝
我試著舉止得體但它將我生吞活剝 Each time it comes it eats me alive 所以我請了假 I try to behave but it eats me alive 睡覺然後漸漸離開 So I declare a holiday 有時你會生氣有時你會發火 Fall asleep, Drift away 上帝令你的靈魂安息
當愛情來臨我們卻已遠去 Sometimes you sulk, sometimes you burn 就像你爸爸那樣你什麼也改變不了 God rest your soul 有時你會生氣有時你會發火 When the loving comes and we've already gone 上帝令你的靈魂安息 Just like your dad, you'll never change 當愛情來臨我們卻已遠去
就像你爸爸那樣你什麼也改變不了 Sometimes you sulk, sometimes you burn God rest your soul When the loving comes and we've already gone Just like your dad, You'll never change
|
|