- Conquered (Album Version) 歌詞 Lara Fabian
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Lara Fabian Conquered (Album Version) 歌詞
- Lara Fabian
- Tell me, tell me how you knew about my heart
告訴我，告訴我你是如何看透我的內心
You see, see the things that no one else could see
你看到，看到了他人不會看到的秘密
I thought, I was doing fine until you turn my life around
我以為，一直以來我都偽裝得很好
With everything youd find
直到你發現的一切改變了我的人生
Deep inside I thought that I had died
靈魂深處，我以為我已心如死灰
（你使我相信）當我以為愛已遠走，一切均已遠走
（You make me believe） When I thought that love was gone, all gone
（你使我相信）而你對我證實了愛可以強大，可以如此強大
（You make me believe） And you prove that love was strong, so strong
（你使我相信）因為你碰觸了我的內心深處
（You make me believe） Cause you touch inside of me
有些事，我本永不會相信
Something I would never have believed
直到
Until
直到你征服了我
Until you conquered me
你說，從我眼中
你可以看到我們的未來
You say, you can see our future
你說，你可以打破長久以來束縛我的鎖鏈
In my eyes
教我怎樣再次起飛
You say, you can break the chain that always ties me there
你完整了我的生命
Teach me how to fly again
你給予我的愛
You make my life complete
我知道正是我內心深處渴求的
The love you give to me
因為你使我相信
Deep inside I know that this is right
當我以為愛已遠走，一切均已遠走時
（你使我相信）你對我證實了愛可以強大，可以如此強大
Cause you make me believe
（你使我相信）因為你觸摸到了我的靈魂深處
When I thought that love was gone, all gone
有些事，我本以為我永不會相信
（You make me believe ） And you prove that love was strong, so strong
直到
（You make me believe） Cause you touch inside of me
直到你說服了我的內心
Something I would never have believed
我迷失了
Until
我本以為我會永遠孑然一身
Until you conquered me
我本以為我可以孤身奮戰
可你...
I was lost
改變了我的人生
I thought I would always be alone
而今...
I thought I could make it on my own
我覺得人生中一切皆有可能
But you...
可以改天換地，這一切都源於你說服了我
Changed my life
（你使我相信）
Now...
（你使我相信）就在我以為愛已遠走，一切均已遠走之時
Everything I thought my life could be
（你使我相信）你對我證實了愛的力量很強大，如此強大
Changed the day you conquered me
（你使我相信）因為你觸摸了我的靈魂深處
有些事，我本以為我永不會相信
（You make me believe）
直到
（You make me believe） When I thought that love was gone, all gone
直到你征服了我的內心
（You make me believe） And you prove that love was strong, so strong
（當我以為愛已遠走，一切均已遠走）
（You make me believe） Cause you touch inside of me
當我以為愛已遠走，一切均已遠走
Something I would never have believed
（而你對我證實了愛可以強大，可以如此強大）
Until
而你對我證實了愛可以如此強大
Until you conquered me
（因為你碰觸到我的內心深處）
因為你觸摸了我的靈魂深處
（When I thought that love was gone, all gone）
（有些事，我本以為我永不會相信）
When I thought that love was gone
有些事，我本以為我永不會相信
（And you prove that love was strong, so strong）
直到你征服了我
And you prove that love was strong
（當我以為愛已遠走，一切均已遠走）
（Cause you touch inside of me）
當我以為愛已遠走，一切均已遠走
Cause you touch inside of me
（而你對我證實了愛可以強大，可以如此強大）
（Something I would never have believed）
而你對我證實了愛可以強大，可以如此強大
Something I would have never believed
（因為你碰觸到我的靈魂深處）
Until you conquered me
因為你真實地碰觸到了我的靈魂深處
（When I thought that love was gone, all gone）
When I thought that love was gone
（And you prove that love was strong, so strong）
And you prove that love was strong., strong
（ Cause you touch inside of me）
Cause you touch inside of me
|
|
