- Maroon 5 Must Get Out (Live) 歌詞
- Maroon 5
- I've been the needle and the thread
我就如同這針和線一樣 Weaving figure eights and circles round your head 在你腦袋周圍畫著8和0 的形狀 I try to laugh but cry instead 我嘗試著去笑,可眼淚還是流了下來。 Patiently wait to hear the words you've never said 我一直耐心地等著,希望你能說出那些你不曾說出口的話 Fumbling through your dresser door forgot what I was looking for 在你的梳妝台的抽屜中摸索著,我不記得自己想要找什麼呢
我設法給自己找一個正確的方向 Try to guide me in the right direction 不浪費一分一秒 Making use of all this time 不想說一言一語 Keeping everything inside 閉上雙眼,去感受你的悲傷 Close my eyes and listen to you cry 我鼓舞著你 I'm lifting you up 我又讓你失望 I'm letting you down 我就要舞到天亮 I 'm dancing til dawn 我又開始胡鬧 I'm fooling around 我是不會放棄的 I'm not giving up 我會讓你愛上我的 I'm making your love 這城市快要把我們逼瘋呢,我們必須逃離這裡 This city's made us crazy and we must get out 她說這不並是分手 This not goodbye she said 只是給我一些時間去調整一下 It is just time for me to rest my head 她沒有慢慢地離開,而是跑著出去 She does not walk she runs instead 穿過這些彎彎鉤鉤的街道,來到我的床頭 Down these jagged streets and into my bed 在你的梳妝台的抽屜中摸索著,我不記得自己想要找什麼呢 Fumbling through your dresser door forgot what I was looking for 我設法給自己找一個正確的方向
不浪費一分一秒 Try to guide me in the right direction 不想說一言一語 Making use of all this time 閉上雙眼,去感受你的悲傷 Keeping everything inside 我鼓舞著你 Close my eyes and listen to you cry 我又讓你失望 I'm lifting you up 我就要舞到天亮 I'm letting you down 我又開始胡鬧 I'm dancing til dawn 我是不會放棄的 I'm fooling around 我會讓你愛上我的 I'm not giving up 這城市快要把我們逼瘋呢,我們必須逃離這裡 I'm making your love 我也只能為你做這麼多了 This city's made us crazy and we must get out 在你讓我經歷這麼多事情之後 There's only so much I can do for you After all of the things you put me through
|
|