|
|
- Lady Gaga PokerFace 歌詞
- Lady Gaga
- Ooohh sometimes 'cause I gotta good feeling
我時刻保持良好狀態
Yeah
是的
Mum mum mum mah
I gotta feeling that I never never never
從來不會失去這種感覺
Mum mum mum mah
I gotta good feeling yeah
我感覺很好
Mum mum mum mah
Ooohh sometimes 'cause I gotta good feeling
因為我隨時可以驚艷四座
Yeah
是的
Mum mum mum mah
I gotta feeling that I never never never
我的魅力從始至終
Mum mum mum mah
I gotta good feeling yeah
我狀態很好
Mum mum mum mah
I wanna hold 'em like they do in Texas please
我要得到他全部如同德克薩斯賭場
Fold 'em let 'em hit me raise it
擺弄他允許他的小打小鬧
Baby stay with me I love it
寶貝，我享受和你的時光
Love game intuition play the cards with spades to start
愛情遊戲裡我慣用黑桃試探
And after he's been hooked
他只能乖乖上鉤
I'll play the one that's on his heart
我可以輕易打亂他脈搏節奏
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
I'll get him hot show him what I've got
只需顯露一絲火辣撩撥心弦
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
I'll get him hot show him what I've got
我會讓他知道我的性感秘密
Can' t read my can't read my
看不懂讀不透
No he can't read my poker face
休想看穿我的愛情牌面
She's got me like nobody
（他比任何人吸引我）
Can't read my can't read my
看不懂讀不透
No he can't read my poker face
不，他猜不到我的愛情底牌
She's got me like nobody
（他比任何人了解我）
Po-po-po-poker face fu-fu-f**k her face
Mum mum mum mah
Po-po-po-poker face fu-fu-f**k her face
Mum mum mum mah
I wanna roll with him a hard pair we will be
我想和他一起度過艱險
A little gambling is fun when you're with me I love it
我喜歡與你獨處時的互相博弈
Russian roulette is not the same without a gun
玩俄羅斯輪盤沒有槍是不行的
And baby when it'slove
寶貝，愛如此刺激
If it's not rough it isn't fun fun
如果不猛烈些，就枯燥無味了
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
I'll get him hot show him what I've got
只需一絲火辣撩撥他的心弦
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
I' ll get him hot show him what I've got
我會讓他知道我的性感秘密
Can't read my can't read my
看不懂讀不透
No he can't read my poker face
休想看穿我的愛情牌面
She's got me like nobody
（他比任何人吸引我）
Can't read my can't read my
看不懂讀不透
No he can't read my poker face
不，他猜不到我的愛情底牌
She's got me like nobody
（他比任何人了解我）
Po-po-po-poker face fu-fu-f**k her face
Mum mum mum mah
Po-po-po-poker face fu-fu-f**k her face
Mum mum mum mah
Mum mum mum mah
Mum mum mum
I won't tell you that I love you
我絕不輕易表露愛意
Kiss or hug you
輕吻或者擁抱
'Cause I'm bluffin' with my muffin
欲擒故縱可是我的拿手好戲
I'm not lying I'm just stunnin' with my love-glue-gunnin '
我沒有撒謊，我只是
Just like a chick in the casino
被愛情陷阱搞得無法脫身
Take your bank before I pay you out
就像是賭場裡的小妞
I promise this promise this
在你贏錢之前將你洗劫一空
Check this hand 'cause I'm marvelous
答應我
Can't read my can't read my
我會是你賭桌上的好運氣
No he can't read my poker face
看不懂讀不透
She's got me like nobody
休想看穿我的愛情牌面
Can't read my can't read my
（他比任何人吸引我）
No he can't read my poker face
看不懂讀不透
She's got me like nobody
不，他猜不到我的愛情底牌
Can't read my can't read my
（他比任何人了解我）
No he can' t read my poker face
看不懂讀不透
She's got me like nobody
休想看穿我的愛情牌面
Can't read my can't read my
（他比任何人吸引我）
No he can't read my poker face
看不懂讀不透
She's got melike nobody
不，他猜不到我的愛情底牌
Can't read my can't read my
（他比任何人了解我）
No he can't read my poker face
看不懂讀不透
She's got me like nobody
休想看穿我的愛情牌面
Can't read my can't read my
（他比任何人吸引我）
No he can't read my poker face
看不懂讀不透
She's got me like nobody
不，他猜不到我的愛情底牌
Po-po -po-poker face fu-fu-f**k her face
（他比任何人了解我）
Po-po-po-poker face fu-fu-f**k her face
Like nobody
Po-po-po-poker face fu-fu-f**k her face
沒有人
Mum mum mum mah
Po-po-po-poker face fu-fu- f**k her face
Mum mum mum mah
Po-po-po-poker face fu-fu-f**k her face
Mum mum mum mah
Po-po-po- poker face fu-fu-f**k her face
Mum mum
|
|
|
|
