|
|
- Maroon 5 Sugar 歌詞
- Maroon 5
- Im hurting baby Im broken down
我心都快碎了
I need your loving loving I need it now
我急需你的關愛
When Im without you Im something weak
沒了你我魂不守舍
You got me begging begging Im on my knees
跪下乞求你
I dont wanna be needing your love
我不能沒有你的愛
I just wanna be deep in your love
只想墜入你的愛河
And its killing me when youre away
離開你簡直要了我的命
Ooh baby
親愛的
Cause I really dont care where you are
我不管你在哪裡
I just wanna be there where you are
我只想與你在一起
And I gotta get one little taste
我要嚐嚐
Sugar yes please
我的甜心小寶貝
Wont you come and put it down on me
快快投入我懷
Im right here cause I need
現在我就需要你
Little love a little sympathy
一點愛一點同情
Yeah you show me good loving make it alright
你的愛讓我重燃生機
Need a little sweetness in my life
只需一點點的甜蜜
Your sugar yes please
我的小甜心呀
Wont you come and put it down on me
快投入我的懷抱
Babe my broken pieces you pick them up
是你拼湊起我破碎的心
Dont leave me hanging hanging
別讓我苦苦等待
Come give me some
快給我些回應
When Im without you Im so insecure
沒了你我坐立不安
You are the one thing one thing Im living for
你是支持我活下去的信念
I dont wanna be needing your love
我不想失去你的愛
I just wanna be deep in your love
我只想要你的愛
And its killing me when youre away
你的離開簡直要了我的命
Ooh baby
甜心啊
Cause I really dont care where you are
我不管你在哪
I just wanna be there where you are
我只想與你一起
And I gotta get one little taste
我要品嚐一下
Sugar yes please
甜心呀
Wont you come and put it down on me
快快投入我的懷抱
Im right here cause I need
我現在就需要你
Little love a little sympathy
一點愛一點憐憫
Yeah you show me good loving make it alright
你的愛就是最大的賞賜
Need a little sweetness in my life
生活中的小幸福
Your sugar
甜心啊
Your sugar
寶貝呀
Yes please
來吧
Yes please
來吧
Wont you come and put it down on me
投入我的懷抱
Yeah
來吧
I want that red velvet
我愛天鵝絨火紅似日
I want that sugar sweet
我更要愛意如蜜
Dont let nobody touch it unless that somebodys me
沒人可以觸碰我的小天地
I gotta be a man there aint no other way
我是你的人沒有商量的餘地
Cause girl youre hotter than a Southern California day
你熱情堪比加利福尼亞南海岸的晴日
Never wanna play no games you dont gotta be afraid
不要害怕我不會玩什麼把戲
Dont give me all that shy s**t
心中也毫無怯意
No makeup on thats my sugar
無需掩飾，我的甜心
Sugar yes please
來吧寶貝
Please
來吧
Wont you come and put it down on me
投入我的懷抱
Down on me
撲向我
Im right here
我在這
Im right here
等著你
Cause I need
我需要你
Cause I need
你的愛
Little love a little sympathy
一點愛再來一點同情
Yeah you show me good loving make it alright
你的愛讓我重獲生機
Need a little sweetness in my life
生活中的小甜蜜
Yeah
來吧
Your sugar
小甜心
Your sugar
小寶貝
Yes please
來吧
Yes please
來吧
Wont you come and put it down on me
投入我的懷抱
Down on me
撞進我懷
Sugar yes please
小甜心呀
Wont you come and put it down on me
快投入我的懷抱
Im right here
我們彼此
Im right here
彼此相依
Cause I need
我日思夜想
Cause I need
日思夜想著你
Little love a little sympathy
多施捨些愛與憐憫
Yeah you show me good loving make it alright
你的愛讓我重燃生機
Need a little sweetness in my life
只需一點小甜蜜
Your sugar
我的甜心
Your sugar
我的寶貝
Yes please
讓我們
Yes please
彼此相依
Wont you come and put it down on me
投入我懷
Down on me down on me ooh
緊擁一起
|
|
|
|
