- DEAN FUJIOKA Legacy 歌詞
- DEAN FUJIOKA
當我最需要你的時候
When I needed you the most
我跪下祈禱，期盼你能看到
Thought you saw me, I was on my knees
我知道你聽見了呼喚
I knew you heard me praying
從把你當作信仰的那日起
Since the day I started to have faith in you
我渴望再靠近一點，可你在哪裡？
I wished to be closer, but where were you？
誓言被淡忘
Our promises faded
於是，我以為你已離去
Then, I thought you left me
每當我因寂寥而哭泣
不知為何跟隨你
Every time I cry out of solitude
唯一知道的是我心所屬
I dunno why I'm still trying to follow you
那是明確的愛意
All I know is where my heart belongs
我背負你賜予的十字架
That's love to decide
不管在世上哪裡
I carry the cross that you've given
即使我罪孽深重
Wherever in the world that I live in
在悲傷的颶風眼
Even if my sins are unforgiven
在孤獨的最頂點
曾以為我再也見不到光明
In the middle of my misery
再也感受不到愛情
At the prak of my loneliness
你是我活下去的唯一
Thought I'd never see the light again
可我仍然手足無措
And I'd never feel loved again
無人想面對痛苦的夢醒
You're the reason why I'm trying to breathe
再也不想，也不願意
Yet, I don't know what I'm doing here
我會再次愛你嗎
No one wants to wake up to this pain
我會重拾愛意嗎
Ever again, ever again
我會重新愛你嗎
Will I ever love again
我迷失在雨中
Will I ever love again
一次又一次跌倒，盲目而徒勞
Will I ever love again
在無可挽回之際
一個身影出現，那是你嗎？
I was so lost in the rain
揭穿我剎那的真相
I fell and fell so hard, was so blindly vain
帶我遠走高飛
At the point of no return
去往夢想的天堂
Then I saw a shadow of a man, tell me was it you？
每當我因寂寥而哭泣
Shed light upon my moment truth
不知為何跟隨你
Take me higher and higher
唯一知道的是我心所屬
To the heaven I long to know
那是明確的愛意
我背負你賜予的十字架
Every time I cry out of solitude
不管在世上哪裡
I dunno why I'm still trying to follow you
即使我罪孽深重
All I know is where my heart belongs
在悲傷的颶風眼
That's love to decide
在孤獨的最頂點
I carry the cross that you've given
曾以為我再也見不到光明
Wherever in the world that I live in
再也感受不到愛情
Even if my sins are unforgiven
你是我活下去的唯一
可我仍然手足無措
In the middle of my misery
無人想面對痛苦的夢醒
At the peak of my loneliness
再也不想，也不願意
Thought I'd never see the light again
我會再次愛你嗎
And I'd never feel loved again
我會重拾愛意嗎
You're the reason why I'm trying to breathe
我會重新愛你嗎
Yet, I don't know what I'm doing here
主，請帶我回家
No one wants to wake up to this pain
親愛的主，請領我回家
Ever again, ever again
親愛的主，請帶我回家
Will I ever love again
親愛的主，請領我回家
Will I ever love again
我正為你的遺產祈禱
Will I ever love again
Oh Lord, show me the way home
Dear my lord, show me the way home
Oh dear lord, show me the way home
Oh my dear lord, show me the way home
I'm praying for your legacy
|
|
