- Hollywood Undead gotta let go 歌詞
- Hollywood Undead
- [01:03.28][02:06.67][03:15.10]I just want a life that seems a little better than a dream
我只不過是想過上比自己夢想還要精彩的生活
[ 01:08.45][02:11.66]But I just can't seem to get on my feet
但是我好像被束縛住無法前進
[01:13.19][02:16.49]So I gotta let go , gotta let go, gotta let go
所以我決定我一定要放手一切
[01:21.78][02:25.07]I hope someday that you will know
我希望有一天你會知道的
I sit back and think about the life I've had
我坐下身來開始回憶我曾經的過往
So much to change, but I can't go back
物是人非但是我無法回到曾經
What happened to that kid who used to play in the street?
那個經常在街道上追逐打鬧的孩子怎麼了？
I think about that kid, he looked just like me
這讓我回憶起許多東西那個孩子和我如此相似
Had a smile, had a home, never grow old
我擁有了快樂擁有了一個家似乎永遠不會老去
When we grow up, do we have to grow cold?
難道我們長大了一定就要冷漠對待這個世界嗎？
Spent his whole life looking for salvation
他一生都在不停的尋求救贖
Never realized nobody could save him
卻從未意識到沒有人能拯救他
So all these words, for what they're worth
所以我為他們唱出了這些有意義的歌
I know it's hard, I know it hurts
我這道這會很難也會很痛苦
And we laugh at the past 'cause that's how we learn
我們唾棄自己的過去但是我們正是這樣才成長的啊
Welcome to the world, now let's watch it burn
歡迎來到這個世界讓我們靜看著它燃燒殆盡吧
[02:27.94]You gotta let go, gotta let go, gotta let go
我不想辜負他們的期望我想活的更加好
[02:35.60]I hope someday you'll understand
但是我好像就是無法爬起重新振作
Sometimes I sit and wish that I could see
我該怎麼辦？所以我決定放手一切
A future picture of an older me
我希望有一天你也會心知肚明
Would he be smiling and would he be happy?
你必須放手一切一切都只是過去
Would he say a thousand words while looking right at me?
我希望有一天你能懂得我的意思
Is he different or the same old me?
有時我會深思 我想知道——
Is he still chasing after these same old dreams?
老了的我是什麼樣子呢？
I know that I'll never reach perfection
他是否依舊微笑如初？他是否還是那麼開心快樂呢？
At least he could point me in the right direction
他是否眼角噙著笑意對我說著千言萬語呢？
Some grow old, and some grow cold
老了的我是和我想的不同還是依舊如此呢？
They'd sell their souls for a heart of gold
他還在追逐年輕時的夢想嗎？
God only knows where the hell would I be
我知道我永遠不是一個完美的人
If I had the old me sitting beside me
至少他還能給我指出正確的方向
[02:59.96]No one knows what it's like to be alone
有的人垂垂老矣有的人心灰意冷
[03:05.62]Please, tell me, is anyone out there?
他們寧可出賣自己的靈魂去兌換金子做的心
|
|
