|
|
- 柴咲コウ 忽忘草 歌詞
- 柴咲コウ
- 赤いくつすきだったきみ
以前喜歡紅鞋的你
今はすでに此処ではないどこかへと
現在已經不在此不知道哪裡去了
是獨自一人的走著吧到遙遠的天空
一人で歩いているでしょう遠い空へと
終於失去了你
如果要恢復笑容
やっときみが失くしてた
是否被裁判有罪就可以了呢
再經過一些
笑顔を取り戻せたのなら
又一些的時間
是否又會在哪裡改變命運
罪というものに裁かれること
現在還帶著回憶
繼續走下去為了你
できるでしょうか
就像燃燒了的太陽般
在那裡也只有痛苦
もう少しもう少しときが経てば
夢想已經跟小紅鞋一起不見了
またどこかで運命かわるのでしょう
當你的手悄悄伸向我
一旦我接受了的話
今はまだ思い出を抱えながら
就能夠觸碰到「愛」這東西了終於
眷戀不放
歩き続けますきみの為
因為丟棄過去的一切
讓我也知道現在是真正的解放
燃えつきた太陽のように
擁抱著終於看到那個時候
重生為了明天
そこにはもう苦しみさえ擁けずに
再經過一些又一些的時間
一定能與你相遇即使要變成砂塵
夢は小さな赤いくつと共になくしました
直直地凝視著前方那眼眸
不會忘掉從今永遠也不會忘掉
そっときみが手を差し伸べ
わたしがそれを受けとめたら
アイというものに觸れられること
できましたやっと
すがりつく過去たちを捨てることで
わたしは今本當の解放を知る
やがて見たあのときを抱えながら
生まれかわります明日の為
あと少しあと少しときが経てば
きみに逢えるきっと砂になろうとも
まっすぐに見つめてたその瞳を
忘れたりしませんこれからも
|
|
|
|
