- meadows of heaven (orchestral version) 歌詞 Nightwish
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Nightwish meadows of heaven (orchestral version) 歌詞
- Nightwish
- I close my eyes, the lantern dies
輕閉雙眼華燈漸淡
The scent of awakening, wild honey and dew
令人清醒的香氣那是蜂蜜與露水的味道
Childhood games, woods and lakes
兒時的遊戲流連在林邊與湖畔
Streams of silver, toys of olden days
銀色的清泉昔日的心愛玩具
Meadows of Heaven
天堂之地
天堂之地
Meadows of Heaven
驚喜之花隱秘之寶藏
Lands of wonder and of hidden treasures
在我生命的牧場在我天堂的領地
In the meadow of life, my acre of Heaven
五歲嚴鼕的心在這叫做家的地方
A five-year-old winter heart in a place called home
航行在往昔的大海之上
Sailing the waves of past
天堂之地
Meadows of Heaven
天堂之地
Meadows of Heaven
天堂之地
Meadows of Heaven
天堂之地
Meadows of Heaven
空蕩蕩的搖椅上已沒有勒那個造夢的人
木質的鞦韆上沒有勒歡笑聲
Rocking chair without a dreamer
沙箱裏面那些玩具兵也已消逝
A wood and a spring without laughter?
聖誕季節也不是那個有囬歸的侯鳥在天空中飛過的季節
Sandbox without toy soldiers
那些有夢想的年紀呵
Yuletide without the flight
繁花漸謝寶藏隱秘依舊
Dream down for her
當我看到秋天裏的第一顆星
Flowers wither, treasures stay hidden
我漸漸沉睡或許吧在夢中看到這一切
Until I see the first star-fall
那些媽媽的切切和風箏的顏色……
I fall asleep and see it all
天堂之地
Mother`s care and colour of the kites
天堂之地
天堂之地
Meadows of Heaven
天堂之地
Meadows of Heaven
天堂之地
Meadows of Heaven
天堂之地
Meadows of Heaven
天堂之地
Meadows of Heaven
Meadows of Heaven
Meadows of Heaven
|
|
