|
|
- 坂本慎太郎 小舟 歌詞
- ゑでゐ鼓雨磨 坂本慎太郎
- こんなことなら
如果發生這樣的事情
何かしとけば良かった
怎樣的答案才是正確的
でもそんなことゆの
但現在光是提起
今は嫌だなって思った
我只感到厭惡無比
小舟が
小舟
息を顰めて海を渡る
正在屏息凝神駛過大海
大人は
大人們
何を見ても何もしない
裝作視而不見
神の目線
卻無法逃離
逃げ遅れたってこと
神的視線
みんなどこへ行くのか
大家都去哪裏了
忘れてしまった
我不記得了
でもこんなことゆと
現在已經不必提起了吧
今はダメだなって黙った
默不作聲就好了
見知らぬ
不認識的人
彼が僕にウインクした
對我暗送秋波
子どもは
孩子們
何も言わずに全て見てる
看光一切緘口無言
今のうねり
不能放任著自己
身を任せちゃだめ
就這樣隨波逐流啊
小舟が
小舟
息を顰めて海を渡る
正在屏息凝神駛過大海
大人は
大人們
何を見ても何もしない
裝作視而不見
ただの呪文繰り返している
只是嘟嚷著咒語
逃げ遅れたってことか
是我逃離晚了嗎
|
|
|
|
