- Set It Off Kill the Lights 歌詞
- Set It Off
你躲藏在華麗的面具背後
You reside in grand disguises
只為能逃避這一切
Just to get, get away from it all
你沉浸在花哨的幻想之中
Falsify the life you're hiding
只為能逃避這生活
Just to get, get away from it all
但現實就是這樣，所以我們懇求你----
But the truth we pursue as we all beg you to
睜開眼看看，殺死子虛舞台上的演員們
Kill the lights, kill the actor, kill the actress
恐怕那烏有的鎂光燈早已讓你沉醉其中了吧
I'm afraid that the spotlight dried you up
Whoa, whoa oh
閉嘴吧，你那滿口的謊言
真讓我感到噁心
Shut your mouth, you make me sick with
我會看著你，因為你的滿口謊言
All the lies, all the lies that you spill
一步一步淹沒在深淵中
Slip and fall, I'll watch you drown in
你說你只是口拙心笨，但你自己相信嗎？
All the lies, all the lies that you spill
只是虛榮在作怪而已
As you're tongue-tied, did you believe it?
現在我要與你永遠絕交
False pride never existed
這樣我才能在無聲的謝幕中
Now I am cutting ties clean off
做安靜地笑到最後的那個人
And I can breathe at last, so we all
所以現實就是這樣，所以我們懇求你----
Stand enthralled by this bland curtain call
睜開眼看看，殺死子虛舞台上的演員們
And the truth we pursue as we all, we all beg you to
恐怕那烏有的鎂光燈早已讓你沉醉其中了吧
Kill the lights, kill the actor, kill the actress
I'm afraid that the spotlight dried you up
別再沉迷了
Whoa, whoa oh
千萬別再沉醉其中了
Don't even think about it
我們求求你
Don't even think about it, no
睜開眼看看，殺死子虛舞台上的演員吧
We're begging you
或者殺光我們！
To kill the lights, kill the actor, kill the actress
請慢下腳步，認真窺探我的內心
Or kill us all
你會發現一個曾迷失過自我的人
Stop there and peer inside of me
但一直以來我都這樣勸自己
You'll find a man once lost at sea
還沒到最後，我還不能放棄
But all the while I would think to myself
縱使因為事與願違而變得暴躁不堪
It's not the end, it's not the end at all
也依然會在低谷中勇敢前行
So sick of nothing going right
這明明是一件連死亡都無法阻止的事情
Sail on along into the night
你卻從開始就已經選擇了放棄
Not even death could stand in the way
睜開眼看看，殺死子虛舞台上的演員們
You never even tried in the first place
恐怕那烏有的鎂光燈早已讓你沉醉其中了吧
Kill the lights, kill the actor, kill the actress
I'm afraid that the spotlight dried you up
請你別再沉迷
Whoa, whoa oh
千萬別再沉醉其中了
Don't even think about it
我們求求你
Don't even think about it, no
睜開眼看看，殺死子虛舞台上的演員吧
We're begging you
或者殺光我們
To kill the lights, kill the actor, kill the actress
不然就殺光我們吧
Or kill us all
殺、光、我、們
Or kill us all
Or kill us all
|
|
