- Set It Off Dancing With The Devil 歌詞
- Set It Off
- Life's too short to be dancing with the Devil
人生苦短，勿與魔鬼共舞
Life's too short to be dancing with the Devil
入睡之際，死期悄然而至
You best sleep with a blanket and a shovel
帶好氈鏟，自掘墳墓
Cause life's too short to be dancing with the Devil
人生苦短，勿與魔鬼共舞
Where am I?
我在哪兒？
My hands are tied
誰困住了我的手
Turn on the lights
燈亮了
And I see you standing
我看見你站在那裡
Over me
壓迫著我
It's hard to breathe
喘不上氣
I can't believe
無法相信
That you'd do this to me
你置我於此地
Years of us building the trust up
同行數年，本以為信任早已堅如磐石
No love was ever enough
竭盡一切去愛你，卻依然覺得空虛
I'm Foolish to think we were friends
是我太蠢，自以為與你為友
It's funny how it ends
可結局就這樣到來，一切，不過鬧劇一場
You know, when times get tough
你知道，當痛苦降臨
You always give up
你總是離我而去
I know your smoking gun's
我知道，在你的唇上
The tip of your tongue
是你煙霧繚繞的槍口
You take your aim to point the blame
你舉槍瞄準，將一切怪罪於我
It's time we let it go
是時候放手了
So save your lies, behind those eyes
收起你的謊言吧，在那雙偽善的雙眼之下
You're a devil in disguise
你是藏在簾後的魔鬼
Life's too short to be dancing with the Devil
人生苦短，勿與魔鬼共舞
Life's too short to be dancing with the Devil
入睡之際，死期悄然而至
You best sleep with a blanket and a shovel
帶好氈鏟，自掘墳墓
Cause life's too short to be dancing with the Devil
人生苦短，勿與魔鬼共舞
Now it's time
是時候
To pay the price
付出代價了
No playing nice
再也沒有完美遊戲
When you live so selfish
因為你活著只為自己
Have a drink
痛飲一杯
And make a scene
騙自己，這一切都有意義
Embarrass me
折磨我
Cause you're lost and hopeless
只為安撫你的迷茫與絕望
Years of us building thetrust up
同行數年，本以為信任早已堅如磐石
No love was ever enough
竭盡一切去愛你，卻依然覺得空虛
I'm Foolish to think we were friends
是我太蠢，自以為與你為友
It's funny how it ends
可結局就這樣到來，一切，不過鬧劇一場
And you know, when times get tough
你知道，當痛苦降臨
You always give up
你總是離我而去
I know your smoking gun's
我知道，在你的唇上
The tip of your tongue
是你煙霧繚繞的槍口
You take your aim to point the blame
你舉槍瞄準，將一切怪罪於我
It's time we let it go
是時候放手了
So save your lies, behind those eyes
收起你的謊言吧，在那雙偽善的雙眼之下
You're a devil in disguise
你是藏在簾後的魔鬼
Life's too short to be dancing with the Devil (yeah)
人生苦短，勿與魔鬼共舞
Life's too short to be dancing with the Devil (yeah)
入睡之際，死期悄然而至
You best sleep with a blanket and a shovel
帶好氈鏟，自掘墳墓
Cause life's too short to be dancing with the Devil
人生苦短，勿與魔鬼共舞
You try to act as if you're saving me
你口口聲聲說要救我
But you wouldn't cut the rope if it was hanging me
卻親手將我推上絞架
I'm sick of people saying what you sow you reap
我已厭惡，無數次聽聞你的滿載而歸
Cause I've been counting down the minutes of that, so to speak
因為我生命的每分每秒，都在註視著你的舉動
Think of all the hours and hours of grind
感謝這無窮無盡的折磨
That would turned into sour findings
最終盡數化作泡影
As I wonder if our resigning is becoming the silver lining
莫非，我們的放棄才是絕路中的最後一絲生機
But I'm not a coward, I'm fighting
但我不是個懦夫，我在為你戰鬥
Cause if they're the meat then I'm biting
如果他們殘忍的敵人，那我就是撕碎他們的野獸
Go ahead ignoring and smiling
向前走吧，微笑吧，不要回頭
Cause I'm climbing 'till I let...
我會一點點向你爬去，直到你再次看到我
You know, when times get tough
你知道，當痛苦降臨
You always give up
你總是離我而去
I know your smoking gun's
我知道，在你的唇上
The tip of your tongue
是你煙霧繚繞的槍口
You take your aim to point the blame
你舉槍瞄準，將一切怪罪於我
It's time we let it go
是時候放手了
So save your lies, behind those eyes
收起你的謊言吧，在那雙偽善的雙眼之下
You know, when times get tough
你知道，當痛苦降臨
You always give up
你總是離我而去
I know your smoking gun's
我知道，在你的唇上
The tip of your tongue
是你煙霧繚繞的槍口
You take your aim to point the blame
你舉槍瞄準，將一切怪罪於我
It's time we let it go
是時候放手了
So save your lies, behind those eyes
收起你的謊言吧，在那雙偽善的雙眼之下
You're a devil in disguise
你是藏在簾後的魔鬼
Life's too short to be dancing with the Devil(yeah)
人生苦短，勿與魔鬼共舞
Life's too short to be dancing with the Devil(yeah)
入睡之際，死期悄然而至
You best sleep with a blanket and a shovel
帶好氈鏟，自掘墳墓
Cause life's too short to be dancing with the Devil
人生苦短，勿與魔鬼共舞
|
|
