|
|
- Ms.OOJA あなたに會えなくなる日まで 歌詞
- Ms.OOJA
- なんで私なんて生まれたのと
為何我會說出
あなたを責めたこと
責怪你的話
強いあなたが、ただ1度だけ見せた
那一天我第一次看到了堅強的你
あの日の涙
流下了眼淚
馬鹿だね思えばいつでも
真是笨蛋啊回想起一直以來
溢れる愛の中にいたのに
明明身處你滿滿的愛中
あなたに會えなくなる日まで
直到能和你相見的那一天
私は何をできるんだろう
我會做些什麼呢
生まれたその時からずっと
從降生到這個世界的時候就一直
ずっとそばにいてくれた
一直陪在我的身邊
あなたの笑顔を見るために
為了能夠看見你的笑臉
どんな人にだって同じように
無論是什麼樣的人都會同樣的
時は流れるけど
遲早會意識到
いつか限りのあるものだってことに
就算是時間不斷流逝
気づいたのは
也有不會隨之消失的東西
白髪の増えたその髪と
銀絲漸漸變多的頭髮
しわしわの溫かいその手にも
和那雙柔軟的溫暖的手
あなたに會えなくなる時が
與你相見的那一刻
必ず來ると分かっていても
我知道那一刻一定會到來
どうして伝えたい思いは
想傳達給你的思念
うまく言葉にできないの
卻笨拙的無法完整地用言語去表達
ただありがとうの一言も
只能說一句謝謝你
どんな時も味方だから
無論何時都會站在我這邊
たくさん心配もかけたよね
心中充滿了對我的擔心
この世界で誰より私の
在這個世界上比任何人都
幸せを願ってる大切な人
希望我幸福把我當成最重要的那個人
あなたに伝えられることが
想對你傳達的感情
たとえ言葉じゃ足りなくても
已經無法用言語來表達
あなたに會えなくなる日まで
直到能和你相見的那一天
私は何をできるんだろう
我會做些什麼呢
生まれたその時からずっと
從降生到這個世界的時候就一直
ずっとそばにいてくれた
一直陪在我的身邊
あなたと共に笑うために
為了與你共同露出幸福的笑容
|
|
|
|
