- 今井麻美 Sham Cold Girls 歌詞
- 喜多村英梨 今井麻美
熊熊燃燒難以磨滅的自卑情節始終縈繞在心中
メラメラして消えないコンプレックスがずっと
總是對我說過的話爭鋒相對
アタシの言葉トゲトゲにするの
雖然有時也會說些洩氣想哭的話
時に弱音吐いたり泣きたい日もあるけど
在你的面前，總想保持完美
キミの前では完璧でいたいの
例如在心中這份小小的真情
例えば小さなこの胸の真実
也說不出讓你理解這句話
わかってくださいなんて言えない
就算不去找盡理由，把我的真心踢到九霄雲外
我感覺的到，我懂你的心
言い訳が盡きなくても本音ごと蹴飛ばしても
你那雙冰冷的雙瞳，好像可以看透一切
I know your mind そんな気はしてる
你又是否明白我心中無法解開的密碼
涼しげなその瞳で見透かしたつもりだって
Sham Cold Girl, 到什麼時候始終都無法坦然
Do you know my mind? 解けないパスワード
我比任何人都喜歡你哦
Sham Cold Girls いつだって素直にはなれないけど
Sham Cold Girl, 希望有一天可以面對彼此天真無邪的歡笑
誰よりスキだよ
究極的，Inside Out Sister
Sham Cold Girls いつかは無邪気に笑いあいたい
就算再認真也得不到正確答案的友情的方程式
究極のInside Out Sister
不要把我當傻瓜，我不孤單
能不能更加靠近，嫉妒的存在
マジメなのに不正解友情の方程式
變得更強一直是我的願望
バカにしないでひとりぼっちじゃない
如果現在能夠手牽手的話
ジェラシーな存在にもっと近づけますか
明明就可以互相理解，為何卻做不到
願いはいつも強くなりたいの
就算藉口糾纏不清，就算是自尊心在作怪
例えば手と手を繋げるのなら今
但我感覺得到，我懂得你的心
わかりあえるのになぜかできない
就算做出故作深沉的舉動，勉強的搭在一起
你又是否懂得我心中解不開的密碼？
言い訳がLOOPしてもプライドが邪魔をしても
Sham Cold Girl, 為什麼你就是那樣然以釋懷
I know your mind そんな気はしてる
言不由衷的道白
いっぱいのませた仕草強がって並べてても
Sham Cold Girl, 有一天能不能對彼此坦然
Do you know my mind? 気になるパスワード
如此心痛， Inside Out Sister
Sham Cold Girls どうして素直から遠のいてく
就算不去找盡理由，把我的真心踢到九霄雲外
うらはらなセリフ
但我感覺的到，我依然懂得你的心
Sham Cold Girls いつかは気持ちぶつけ合えますか
你那雙冰冷的雙瞳，好像可以看透一切
切ないねInside Out Sister
你又是否明白我心中無法解開的密碼
Sham Cold Girl, 到什麼時候始終都無法坦然
我比任何人都喜歡你哦
言い訳が盡きなくても本音ごと蹴飛ばしても
Sham Cold Girl, 希望有一天可以面對彼此天真無邪的歡笑
I know your mind そんな気はしてる
究極的，Inside Out Sister
涼しげなその瞳で見透かしたつもりだって
完
Do you know my mind? 解けないパスワード
Sham Cold Girls いつだって素直にはなれないけど
誰よりスキだよ
Sham Cold Girls いつかは無邪気に笑いあいたい
究極のInside Out Sister
終わり
|
|
