|
|
- 古川かおり 絆のカタチ 歌詞
- Nao 古川かおり
- 編曲：fu:u
編曲：fu:u
與你緊握的這隻手
キミとこの手に抱きしめた
比任何都重要的感受
何より大事な気持ち
重合著魔法與旋律
重なる魔法とメロディー
讓這世界綻放光輝
この世界に輝いて
感覺得到喲
你傳給我的的體溫
感じてるよ
無論何時
キミにもらった溫もりが
都一直守護著我的心願
いつだってずっと
在命運指導中被刻印了
ボクを(願う)守ってくれた
渾然不知的終止
牽繫著你我的心
運命の導きのまま刻まれた
吶會變成美好的夢嗎
対なるピリオド
兩人都喜歡相互的歡聲笑語啊
紡ぐ(ココロ)私とキミを
如果你在哪裡哭泣的話
一定要來找我幫忙哦
ねぇステキな夢になるの
沒有什麼困難的事情
笑い合う2人大好きだから
那便是我們兩人姿態
也會有吵架
キミがどこかで泣いてたら
耍性子的時候
必ず助けにゆくよ
只要不說話就行咯
ムズカシイことなんてない
就能和解了哦
それが2人のカタチ
光明中被黑暗引誘選中的
時にはケンカしたり
瘋狂的魔術師
意地張ることもあるけど
誰和我一起同行？
言葉にしなくたっていいよ
沒有寂寞的謊言
解ってるよ
不管幾次
都是真心的溫柔
光の中闇を誘う選ばれし
你總是如此耀眼呢
狂気の魔術師
吶明日會是怎樣的夢呢
誰が(ボクが)私と歩む?
互相支持充滿思念呢
寂しそうなウソはいらない
月亮和太陽很相似呢
何度でも
照耀瞬間的兩人
ホントの優しさ
隨時都能打起精神哦
いっぱい(キミが)きらめいてるよ
那便是羈絆的形狀
即使相距甚遠
ねえ明日はどんな夢に
也是連接著同一個未來
支え合う想い溢れるから
一定會再次見面的
這樣相信著吧
月と太陽みたいにね
與你緊握的這隻手
照らして瞬く2人
比任何都重要的感受
いつでも元気をあげるよ
重合著魔法與旋律
それが絆のカタチ
讓這世界綻放光輝
遠くに離れたって
已經不會害怕什麼了
繋がるひとつの未來
已是內心深處的思念
きっとまた會えること
不管何時都和你
そう信じてるよ
一直在一起呢
來實現吧做個約定吧
キミとこの手に抱きしめた
何より大事な気持ち
重なる魔法とメロディー
この世界に輝いて
もう何も怖くない
消えない確かな想い
どんな時でもキミと
ずっと一緒だよね
葉えよう約束しよう
|
|
|
|
