|
|
- Blondie Pretty Baby (Remastered) 歌詞
- Blondie
- Blondie - Pretty Baby
金發女郎-漂亮寶貝
星星生活在夜晚
Stars live in the evening
但小寶貝需要陽光
but the very young need the sun
漂亮寶貝你看起來如此神聖
Pretty baby you look so heavenly
太陽下一朵新星雲飄來
A neo nebula from under the sun
曾經我正在成形，有人說我的機會來了
I was forming some say I had my chance
男孩們如雪崩般倒下
The boys were falling like an avalanche
呀呀寶貝，甜蜜的生活是有魔力的舞蹈
ya ya baby 'La Dolce Vita' is a magic dance
沒有人在聽
No one was listening
漂亮寶貝，嬌小女孩，青年女優
Pretty baby petite ingenue teenage starlet
我愛上了你
I fell in love with you
你，有梳子的你
You you with the comb
你360度無死角
You look ok in every way
啊，我早該知道你和我
Ah I should have known youd l
你看著我又看過去，哦
You look at me and look away oh
漂亮寶貝你看起來如此神聖
Pretty baby you look so heavenly
太陽下一朵新星雲飄來
A neo nebula from under the sun
告訴我“熏香和薄荷”的眼睛
Eyes that tell me 'incense and peppermints'
你的樣子比生活更重
Your looks are larger than life
長存的天真
Long live innocence
嬌小女孩我愛上了你
Petite ingenue I fell in love with you
|
|
|
|
