- Rainy Garden 墮ちた私の手を引いて 歌詞
- Rainy Garden
被射中墜落溺水你的大海太過遼闊
射ち落とされて溺れたあなたの海は広すきﾞて
就連愛的聲音也太過遙遠呼吸也做不到了
愛しい聲さえ遠く息もてﾞきないよ
纖細的手指觸碰到了緊張的心
悄悄地尋找我的目的地
張り詰めた心に細い指かﾞ觸れて
被溫柔侵占了的居所和這種意識
私の行く先をそっとたすﾞねた
只會失去顏色崩壞墜落
切掉那羽毛
優しさに侵された居場所（へや）とその意識は
明明是背負著悲傷為什麼
色を失くして崩れ落ちるたﾞけ。
要拉住這樣的我的手
被射中墜落溺水你的大海太過遼闊
その羽根を切り落として
就連愛的聲音也太過遙遠呼吸也做不到了
悲しみ背負うくせに、なせﾞ
在扭曲的世界底下能做到的只有思念
こんな私の、手を引こうとするの？
快要消失了麼快要消失了吧
對視的瞳孔只映出我的影子
射ち落とされて溺れたあなたの海は広すきﾞて
強烈的傳達出你的目的
愛しい聲さえ遠く息もてﾞきないよ
這雙手有朝一日會抱著某人的話
不如切掉送給你吧
歪んたﾞ世界の底てﾞ思い出にしかならないなら
像是不會被任何人傷害了
消えてしまおうか消えてしまおうよ...
明明是在一個人哭泣
為什麼要說愛著我呢
觸れ合った瞳は私たﾞけを映して
連走到目的地都不知道我的心就像要裂開
あなたの行く先を強く、伝えた
深深地留下傷口吧愛我吧
不要你的溫暖和你的微笑
この腕かﾞいつか誰かを抱くと言うのなら
但是失去了那個存在
切り落としてあなたに上けﾞましょう。
我能夠一個人哭泣麼
被射中墜落溺水你的大海太過深不可測
誰も傷つかないように
就像是無法回頭的下沉讓我留在你的身邊吧
獨り涙流すくせに
扭曲的世界的盡頭失去的時候終究會來臨的話
とﾞうして、私を愛すると言うの？
就這樣在你的世界中溺水就這樣消失吧
連走到目的地都不知道我的心就像要裂開
行き著く先も知らない私の胸を切り裂いて
深深地留下傷口吧愛我吧
傷を殘してよ深く、愛してよ
あなたのぬくもりも微笑みも要らない
たﾞけとﾞその存在を失くしたら
私は獨りとﾞう泣けはﾞいいてﾞすか
射ち落とされて溺れたあなたの海は深過きﾞて
戻れない程沈めて傍に居させてよ
歪んたﾞ世界の果ててﾞ失う時かﾞ來るのなら
あなたに溺れたたままてﾞ消えてしまおうか
行き著く先も知らない私の胸を切り裂いて
傷を殘してよ深く、愛してよ
|
|
