- Andy Grammer Wish You Pain 歌詞
- Andy Grammer
- I hope your doubts come like monsters
希望你變得疑心重重
And terrorize your dreams
開始畏懼追夢
I hope you feel the lonely hopelessness
希望你時而孤苦無助
'Cause no one else believes
只怕無人應和
I hope you question whether you
願你因此糾結一生
Ever really had a chance at all
再無翻身之日
I hope your fear is thick like poison
願你時刻恐懼不已
That gets into your blood
再無擺脫之時
I hope you push until you cannot breathe
希望你勤作至竭
And it's still not enough
但也遠不成足
I hope you put your life out on the line
希望你置生心外
And everybody watches while you fall
墮落之時他人只是袖身旁觀
我愛你至極遠甚你所知
'Cause I love you more than you could know
你的內心愈傷愈強
And your heart, it grows every time it breaks
可能聽起來令人不解
I know that it might sound strange
希望你受傷千方
想讓你負傷累累
But I wish you pain
真的無法解釋
Wish you pain
就是想讓你感到痛心
It's hard to say
希望人們違言失信
But I wish you pain
將你冷落在旁
希望你心分崩離析
I hope people break their promises
越痛越好
And leave you in the cold
希望你終而達及心中所向
I hope they beat your heart to pieces
後知後覺自己早已無可去處
Worse than you've ever known
希望你失望痛哭苦淚順頰傾下
I hope you finally arrive
希望你被生活日益崩擊
Only to find you're nowhere close
讓你措手不及
I hope you cry and tears come streaming down your face
希望你求助莫及
I hope this life traps you in more
只得獨自求力
Than you thought you could ever take
我愛你至極遠甚你所知
I hope the help you want never comes
你的內心癒傷愈強
And you do it on your own
可能聽起來令人不解
希望你受傷千方
'Cause I love you more than you could know
想讓你負傷累累
And your heart, it grows every time it breaks
真的無法解釋
I know that it might sound strange
就是想讓你感到痛心
我愛你至極遠甚你所知
But I wish you pain
你的過去我無法參與只想從此見證你的成長
Wish you pain
願你愈加成熟
It's hard to say
那些所謂萬重之事
But I wish you pain
我早就不再關意
可能聽起來令人不解
I love you more than you could even know
希望你受傷千方
Been here before and I just wanna see you grow
想讓你負傷累累
Want you to grow
真的無法解釋
就是想讓你感到痛心
'Cause everything that matters most
我愛你至極遠甚你所知
That's where it goes by a different name
你的過去我無法參與只想從此見證你的成長
I know that it might sound strange
願你愈加成熟
But I wish you pain
I wish you pain
It's hard to say
Wish you pain
I love you more than you could even know
I've been here before and I just wanna see you grow
Want you to grow
|
|
