- lasah MONSTER 歌詞
- lasah
- Lord, give me a name
主，請賜我名
Just like the ones you gave your clays
一如你賜給你的泥人
Lord, aren't I the same
主，我有何異
With dignity and grace
以高貴和優雅
I pray-
祈願
As the darkness
當黑暗
Brutally agonizes my sins
殘忍地折磨我的罪業
One confession of a mask
假面的低聲自白
Whispers why I'm 'not 'and'
為什麼我不是…'
Tells me why (here my vanity lies,)
告訴我為什麼？ （是我虛榮的謊言）
You gave me light (here my sanity lies,)
你曾給我光亮。 （是我清醒的謊言）
Tells me why (here humanity lies,)
告訴我為什麼？ （是我仁慈的謊言）
You gave me life
你賜予我了生命
In the night, I remember the sounds of surrender
在茫茫黑夜，我憶起那屈從的迴響
Every night I dream of you, 'call my name!'
每晚我在夢中與你相見，'請呼我名！'
Tells me why
告訴我為什麼
You gave me one light
你曾施與一線光明
Tells me why
告訴我為什麼
You gave me one life
你曾施與我性命
In the depth, I remember your words sweet and tender
在深淵中，我憶起你甜蜜溫柔的話語
Every breath I take is to call your name
我的每一次吐息，都是為了喊出你的名字
In the night, I remember the sounds of surrender
在茫茫黑夜，我憶起那屈從的迴響
Every night I dream of you, 'call my name!'
每晚我在夢中與你相見，'請呼我名！'
Who will be 'loved in the end of love?
在愛的盡頭，誰將被愛
Who will be 'loved in the end?
誰，終將被愛
|
|
