- Sweetest Goodbye(Live from Le Cabaret) 歌詞 Maroon 5
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Maroon 5 Sweetest Goodbye(Live from Le Cabaret) 歌詞
- Maroon 5
（閒聊）
(Chit-Chat)
今晚讓我們一起玩的愉快
%You guys are having fun with us tonight!%
此刻能看見你們我真的非常高興
%You know how happy you make us to see you guys now%
聽到大家一起唱我們的歌，感覺棒極呢！
%Its always a cool thing to see you singing the words to our songs%
馬山要推出新的專輯呢，我們正在努力準備中
%But then we have a new record out and we work so hard on it%
看到你們這麼快就學會了這首歌，真的不可思議，非常感謝大家
%See you guys singing the words so early on, its amazing thing, thank you guys%
很高興大家能喜歡我們的新歌
%We are very happy you like the new music%
能為你們帶來快樂也使我們非常欣慰
%Making you happy makes us happy%
要是大家今晚都這樣嗨的話，真的不知道接下來會發生什麼事情呢。
%And if that many people in the room are happy, youll have no idea what gonna happen%
音樂
你現在的距離
(Music)
似乎和我相隔一個世紀
Where you are seems to be
伸開雙手，想要向你敞開我的心扉
As far as an eternity
如果我們從未結束，那又該如何開始呢？
Outstretched arms, open hearts
我不會丟下你不管的
And if it never ends then when do we start?
我也不會背叛你的
Ill never leave you behind
我知道你一直理解我
Or treat you unkind
淚水在眼眶中打轉
I know you understand
那就送我一個
And with a tear in my eye
這世上最甜蜜美好的告別吧
Give me the sweetest goodbye
就這樣向前走，請別回頭
That I ever did receive
我知道自己的心在顫抖
分開後，大家就此別過
Pushing forward and arching back
當你回來時
Bring me closer to heart attack
我有好多話想對你說
Say goodbye and just fly away
如果知道你已經不再孤獨，那會是種什麼樣的感覺呢
You come back
當你回家的時候
I have something to say
這裡一定會有隻屬於你我二人的地方
How does it feel to know you never have to be alone
我才能告訴你我其實一直..
When you get home
每天都在胡思亂想
There must be someplace here that only you and I could go
好想努力忘掉這一切
So I can show you how I...
窗外雨滴墜落的節奏
竟然和我的心跳聲吻合呢
Dream away everyday
我不會丟下你不管的
Try so hard to disregard
我也不會背叛你的
The rhythm of the rain that drops
我知道你一直理解我
And coincides with the beating of my heart
淚水在眼眶中打轉
Ill never leave you behind
那就送我一個
Or treat you unkind
這世上最甜蜜美好的告別吧
And I know you understand
就這樣向前走，請別回頭
And with a tear in my eye
我知道自己的心在顫抖
Give me the sweetest goodbye
分開後，大家就此別過
That I ever, ever, ever did receive
當你回來時
我有好多話想對你說
Pushing forward and arching back
如果知道你已經不再孤獨，那會是種什麼樣的感覺呢
Bring me closer to heart attack
當你回家的時候
Say goodbye and just fly away
這裡一定會有隻屬於你我二人的地方
You come back
我才能告訴你我最真實的感受
And I have something to say
我的感受
How does it feel to know you never have to be alone
我的感受
When you get home
我的感受。耶
There must be someplace here that only you and I could go
如果知道你已經不再孤獨，那會是種什麼樣的感覺呢
So I can show you how I feel
當你回家的時候
Feel~
這裡一定會有隻屬於你我二人的地方
Feel~
我才能告訴你
Feel~Yeah~
告訴你
告訴你
How does it feel to know you never have to be alone
告訴你
When you get home
告訴你
There must be someplace here that only you and I could go
我最真實的感受
So I can show you
Hoo~o~no
Show you
Yeah~
Show you
結束
Show you
非常感謝
Show you
開始即興創作
Show you how I feel
Hoo~o~no
Yeah~
(End of Music)
%Thank you so much!%
(Start of improvisation)
|
|
