- Ella Mai My Way 歌詞
- Ella Mai
- I'm like a gun with no bullets
我就像一把沒有子彈的槍 You could touch me, squeeze me, won't bust if you pull it 你可以觸摸我,緊捏我,即使你拉拽,也不會破碎毀壞 Take my number, you can have it 拿走我的號碼,你可以擁有它 You could call me, text me, I'll look past it 你可以打電話給我,發短信給我,我會過去的 If you don't know how to treat a woman 如果你不知道如何對待一個女人 Close your eyes, ain't no point in looking 閉上你的眼睛,這不是重點 Over here with the weak shit 在這里和那些軟弱無能的人在一起 Get out of here with the weak shit 帶著這些沒用的東西離開這裡 You won't get nowhere with that 你不會得到任何結果 I had your type before, no I don 't want that back 我以前有個你這樣類型的,不,我不想回去 Don't want that back 別想回頭 You talk fiction, I talk facts 你說的是虛構的,我說的是真實的 Boy if you think I'ma fall more than once for that 男孩,如果你認為我不止一次淪陷 You must be crazy, must be out of your mind, out of your mind 你一定是瘋了,一定是失去理智了,迷失了神智 You must be drunk, you gotta be real high, real high 你一定是喝醉了,你一定喝的很高,真的很高 If you think I believe a word you say, word you say 如果你認為我相信你說的話,你說的那些話 You lookin' dumb, headed the wrong way, on a one way, baby 你看起來很蠢,向著錯誤的方向走,只有一個辦法,baby Only my way, my way, my way goes 只有我的路,我的路,我的路 Only my way, my way, my way goes 只有我的路,我的路,我的路 Only my way, my way, my way goes 只有我的路,我的路,我的路 Only my way, my way, my way goes 只有我的路,我的路,我的路 I'm like a blunt with no lighter 我像一支沒有點火的雪茄 If we break up, don't roll up, 'cause we lost the fire 如果我們分手,不要捲起來,因為我們失去了火焰 Once we lose it I can't fake it 曾經我們失去了它,我不能再偽造它 If you need my love to live you probably won't make it 假如你需要我的愛去生活,你也許不會成功 Ifyou don't know how to treat a woman 如果你不知道如何對待一個女人 Close your eyes, ain't no point in looking 閉上你的眼睛,這不是重點 Over here with the weak shit 在這裡,和那些軟弱的人在一起 Get out of here with the weak shit 帶著這些沒用的東西離開這裡 You won't get nowhere with that 你不會得到任何結果 I had your type before, no I don't want that back 我以前有個你這樣類型的,不,我不想回去 Don 't want that back 別想回去 You talk fiction, I talk facts 你說的是虛構的,我說的是真實的 Boy if you think I'ma fall more than once for that 男孩,如果你認為我不止一次淪陷 You must be crazy, must be out of your mind, out of your mind 你一定是瘋了,一定是失去理智了,迷失了神智 You must be drunk, you gotta be real high, real high 你一定是喝醉了,你一定喝的很高,真的很高 If you think I believe a word you say, word you say 如果你認為我相信你說的話,你說的那些話 You lookin' dumb, headed the wrong way, on a one way, baby 你看起來很蠢,向著錯誤的方向走,只有一個辦法,baby Only my way, my way, my way goes 只有我的路,我的路,我的路 Only my way, my way, my way goes 只有我的路,我的路,我的路 Only my way, my way, my way goes 只有我的路,我的路,我的路 Only my way, my way, my way goes 只有我的路,我的路,我的路 As much as I try not to look back, I 我盡量不回頭看,我 I do sometimes wonder where we should've been 我有時想知道我們應該去哪裡 Where we could've been 我們本可以去的地方
|
|