|
|
- Blue Oyster Cult I love the night 歌詞
- Blue Oyster Cult
That night her kiss told me it was over
那夜她的吻告訴我一切都已結束
I walked out late into the dark
我在夜色濃時步入黑夜
The misty gloom seems to soak up my sorrow
迷霧般的幽暗湮沒我的哀傷
The further I went on I felt a spreading calm
漸行漸遠我感到平靜在漸漸蔓延
Then suddenly my eyes were bathed in light
那一瞬間我被光芒籠罩
And the lovely lady in white was by my side
一位美麗的女孩降臨身畔
She said 'Like me I see youre walking alone
她說“我見你和我一般形單影只”
Wont you please stay? ' “
你願意留下嗎”
I couldnt look away
我無法移開視線
She said I love the night
她說我愛黑夜
The day is OK and the sun can be fun
白天不錯陽光也可以很美
But I live to see those rays slip away
但我活著便看見光芒慢慢消逝
I love the night
我愛黑夜
Theres so much I can show and give to you
那樣多的東西可以為你所見
If you will welcome me tonight
如果你今夜能夠接受我
If only you had been there my dear
只要你在那兒，親愛的
We could have shared this together
我們本可以共享這一切
No mortal was meant to know such wonder
沒有凡人曾去想過見證這樣的奇蹟
One look in the mirror told me so
看鏡子一眼我便明白
Come darkness Ill see her again
黑暗再臨我將再次見到她
Yes Im gonna go cause now I know
我得離開因為我知道
I love the night
她說我愛黑夜
The day is OK and the sun can be fun
白天不錯陽光也可以很美
But I live to see those rays slip away
但我活著便看見光芒慢慢消逝
I love the night
我愛黑夜
I love the night
我愛黑夜
I love the night
我愛黑夜
|
|
|
|
