|
|
- Steely Dan Black Cow 歌詞
- Steely Dan
- Artist：steely dan
Songs Title：black cow
在我眼角
無意瞥見
In the corner
你在魯迪
Of my eye
情緒高漲無比
I saw you in rudys
十分高漲
You were very high
這是個不言而喻的恥辱
You were high
他們見到了你的容顏
It was a cryin disgrace
在櫃檯
They saw your face
靠著你的鑰匙
On the counter
是一本號碼
By your keys
和你的救贖
Was a book of numbers
這些的其中一個
And your remedies
定會讓你屏蔽悲傷
One of these
但你明天又在何方
Surely will screen out the sorrow
當你四處奔跑的時候
But where are you tomorrow
我已經無法啜泣了
I cant cry anymore
逃出這裡
While you run around
就在看似
Break away
非常清晰時
Just when it
我們已經
Seems so clear
分道揚鑣
That its
喝下你的大號黑牛
Over now
然後滾出這裡
Drink your big black cow
走下格林街去
And get out of here
快點走吧
Down to greene street
看上去如此荒謬絕倫
There you go
他們和你說：
Lookin so outrageous
你本應知道
And they tell you so
那些老手怎麼各路通吃的
You should know
你改了你的名字
How all the pros play the game
像是強盜般
You change your name
慌忙無比
Like a gangster
你搖搖擺擺的回來
On the run
去見你的心上愛人
You will stagger homeward
我就是那
To your precious one
必須啥都做妥當的人
Im the one
今晚徹夜暢聊吧
Who must make everything right
當你各路通吃的時候
Talk it out till daylight
我已經不在乎了
I dont care anymore
逃出這裡
Why you run around
就在看似
Break away
特別清晰時
Just when it
我們已經
Seems so clear
分道揚鑣
That its
喝下你的大號黑牛
Over now
然後滾出這裡
Drink your big black cow
當你各路通吃的時候
And get out of here
我已經不在乎了
I dont care anymore
逃出這裡
Why you run around
就在看似
Break away
特別清晰時
Justwhen it
我們已經
Seems so clear
分道揚鑣
That its
喝下你的大號黑牛
Over now
然後滾出這裡
Drink your big black cow
And get out of here
|
|
|
|
