- R.E.M. Harborcoat 歌詞
- R.E.M.
- They crowded up to Lenin with their noses worn off
他們鼻子磨掉了，擠到列寧跟前
A handshake is worthy if it's all that you've got
如果握手是你所擁有的一切，那麼握手是值得尊敬的
Metal shivs on wood push through our back
木頭上的金屬碎片穿過我們的背部
There's a splinter in your eye and it reads 'REACT
'你的眼睛裡有一根刺，上面寫著“反應”
They shifted the statues for harboring ghosts
他們轉移了庇護鬼魂的雕像
Reddened their necks, collared their clothes
他們的脖子變紅了，衣服也系上了領子
Then we danced the dance till the menace got out
然後我們跳舞直到威脅消失
She gathered the corners and called it her gown
她把角落的東西都收拾起來，稱之為她的長袍
Please find my harborcoat, can't go outside without it
請找到我的港灣，沒有它不能出去
Find my harborcoat, can't go outside without it
找到我的港灣，沒有它不能出去
They crowded up to Lenin with their noses worn off
他們鼻子磨掉了，擠到列寧跟前
A handshake is worthy if it's all that you've got
如果握手是你所擁有的一切，那麼握手是值得尊敬的
Metal shivs on wood push through our back
頭上的金屬碎片穿過我們的背部
There's a splinter in your eye and it reads 'REACT', R-E-A-C-T
你的眼睛裡有一塊碎片，上面寫著“反應”，R-E-A-C-T
They shifted the statues for harboring ghosts
他們把藏鬼魂的雕像移走了
Reddened their necks, collared their clothes
他們的脖子變紅了，衣服也系上了領子
Then we danced the dance till the menace got out
然後我們跳舞直到威脅消失
She gathered the corners and called it her gown
她把角落的東西都收拾起來，稱之為她的長袍
She said... 她說。 。 。
|
|
