- R.E.M. So. Central Rain 歌詞
- R.E.M.
- Did you never call? I waited for your call
你有打電話嗎？我等著在
These rivers of suggestion are driving me away
內心想要道歉的河流快要把我沖走
樹會被沖歪，城市被洗劫
The trees will bend, the cities wash away
河邊的城裡有個沒有夢的姑娘
The city on the river there is a girl without a dream
我對不起你
對不起
I'm sorry
對不起
對不起
I'm sorry
從東部時區打給山地時區，通過第三方通話，沒有接通
智者耶穌把話語（房子）蓋在磐石上
I'm sorry
但我並沒有這樣做（指打電話，即建立話語）
樹（可能指代電話線桿）被沖倒，交流被否決
I'm sorry
去給你自己建個房子吧，這由不得我
對不起
Eastern to Mountain, third party call, the lines are down
對不起
The wise man built his words upon the rocks
你有打電話嗎？我等著在
But I'm not bound to follow suit
內心想要道歉的河流快要把我沖走
大海唱著歌（隔絕兩岸），交流被否決
The trees will bend, the conversation's dimmed
去給你自己造個夢吧，這由不得我
Go build yourself another home, this choice isn't mine
對不起
對不起
I'm sorry
對不起
對不起
I'm sorry
Did you never call? I waited for your call
These rivers of suggestion are driving me away
The ocean sang, the conversation's dimmed
Go build yourself another dream, this choice isn't mine
I'm sorry
I'm sorry
I'm sorry
I'm sorry
|
|
