|
|
- Damien Rice Colour Me In 歌詞
- Damien Rice
- I tried to repress it
我曾嘗試抑制它
then I carried its crown
而後為自己加冕
I reached out to undress it
如今伸出手卸下它
but love let me down
可愛讓我失望
love let me down…
愛讓我失望
so I tried to erase it
我試著抹去它
but the ink bled right through
可傷痕流於血脈中
almost drove myself crazy
快讓我瘋了
when these words led to you
這時所有關於你的夢語
and all these useless dreams
和所有無謂的臆夢
of living al
孤獨的夢
like a dogless bone…
如無骨之軀
so come let me love you
所以讓我來愛你
come let me love you
讓我來愛你
and then… colour me in.
而後著色於我
well I tried to control it
當我嘗試控制它
and cover it up
掩飾隱藏
I reached out to console it
我伸出手去愛撫
but it was never enough
但這遠遠不夠
never enough…
遠不夠
so I tried to forget it
所以我試著遺忘
it was all part of the show
但這只是面具戲的一幕
To myself find I regret it
我只能悔恨
but what do I know
但我所知道的是
but all these useless dreams
所有無謂的臆夢
of living alone
孤獨的夢
like a dogless bone…
如無骨之軀
so come let me love you
所以讓我愛你
come let me love you
讓我愛你
and then… colour me in.
而後著色於我
so come let me love you
所以讓我愛你
come let me take this to the end
讓我愛你到底
of all these useless dreams I'm living…
所有我在的無謂的臆夢
of all these useless dreams…
所有無謂的臆夢
of all these useless dreams I'm living…
所有我在的無謂的臆夢
of all these
所有
come let me love you
讓我愛你
come let me love you
讓我愛你
come let me love you
讓我愛你
come let me
請允許我
|
|
|
|
