- Mary Lambert Sister 歌詞
- Mary Lambert
- When does it end
你我何時才能捱過
The grieving part
那段悲痛煎熬的日子
I was six you were nine we had nothing to laugh about
那時我六歲而你九歲我們沒有值得談笑的事物
So I took my books
我便掏出我林林總總的書本
I wanted life in the pages
指著書頁暢談憧憬的生活
I was lost, I was sad I had nothing to live for
我迷惘了對生活無依無靠而黯然神傷
See
仔細瞧瞧
Its not so bad when youre laughing
好像你開懷大笑時日子也沒有那麼糟透
Its not so bad when youre smiling
好像你嘴角上揚時生活也沒有那麼煎熬
Sister I...
我的摯親姐姐我...
Forgetting how it works
忘了笑顏如何感染生活
Maybe thats...
也許這是...
A blessing
一個相互依偎的祝福
I drove my car
我緩緩地驅著車
Down our old street
沿著我們成長的老街道
We were young, we were scared , we had miles to go
我們年輕有為我們驚恐不已未來前途尚可期
You told your jokes
你講著你一個個有趣的笑話
I sang my sad songs
我唱著我一首首心碎的歌謠
We were tired, we were strong, but, mama said 'Babies hold on'
我們疲憊不堪我們神采奕奕但母親依舊囑託我們要堅持
See
仔細瞧瞧
Its not so bad when youre laughing
好像你開懷大笑時日子也沒有那麼糟透
Its not so bad when youre smiling
好像你嘴角上揚時生活也沒有那麼煎熬
See
仔細瞧瞧
Its not so bad when youre laughing
好像你開懷大笑時日子也沒有那麼糟透
Its not so bad when youre smiling
好像你嘴角上揚時生活也沒有那麼煎熬
Sister I...
我的摯親姐姐我...
Forgetting how it works
忘了笑顏如何感染生活
Maybe thats...
也許這是...
A blessing
一個相互依偎的祝福
But see
但再細看
Its not so bad when youre laughing
好像你開懷大笑時日子也沒有那麼糟透
Its not so bad when youre smiling
好像你嘴角上揚時生活也沒有那麼煎熬
|
|
